Le gouvernement belge, en effet, a désigné en la personne de M. Busquin, un candidat commissaire qui a été pendant des années le président d'une association de malfaiteurs , du parti socialiste wallon, une association qui est en quelque sorte un modèle en matière de scandales de pots-de-vin, de financement par des trafiquants d'armes, de fraude, de nominations politiques, de gaspillage des deniers publics et des subventions européennes.
After all, the Belgian Government has, in appointing Mr Busquin, chosen a Commissioner-designate who was the President of that den of thieves, the Walloon Socialist Party, a party truly epitomising bribery scandals, financing by arms dealers, fraud, political appointments, squandering of the authorities’ money and European subsidies.
