25. a décidé de doter des crédits nécessaires la ligne relative à la création de 247 postes au tableau des effectifs de la Commission; souligne cependant que ces postes sont autorisés à condition que la Commission exécute les projets pilotes et les actions préparatoires décidés par le Parlement, en particulier en anticipant les procédures internes d'appel à manifestation d'intérêt, en prévoyant les ressources humaines nécessaires, et enfin en les intégrant totalement au programme législatif;
25. Has decided to make the necessary appropriations available on the line for the creation of 247 posts in the Commission's establishment plan; insists, however, that these posts are being authorised on condition that the Commission implements the pilot projects and preparatory actions, as voted by Parliament, in particular by anticipating the internal procedures of a call for interest, by allocating adequate human resources, and finally by fully integrating them in the legislative work programme;