Néanmoins, je dois dire que les résultats démontrent également des aspects très positifs quant au milieu de travail au secrétariat. La très grande majorité des employés, soit 91 p. 100, disent qu'au sein de leur unité de travail, chaque individu est accepté en tant que membre égal au sein de l'équipe, peu importe la race, la couleur, le sexe ou le handicap.
However, the results also called attention to some very positive aspects of our work climate: the vast majority of employees (91%) report that everyone in their work unit is accepted as an equal member of the team, regardless of race, colour, sex or disability.