Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Poseur d'isolants acoustiques
Poseur de carreaux insonorisants
Poseur de matériaux insonores
Poseur de matériaux insonorisants
Poseuse d'isolants acoustiques
Poseuse de carreaux insonorisants
Poseuse de matériaux insonores
Poseuse de matériaux insonorisants

Translation of "poseuse de matériaux insonorisants " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
poseur d'isolants acoustiques [ poseuse d'isolants acoustiques | poseur de matériaux insonores | poseuse de matériaux insonores | poseur de matériaux insonorisants | poseuse de matériaux insonorisants ]

sound insulator [ soundproof material installer ]
Désignations des emplois (Généralités) | Isolation et acoustique architecturale | Isolation thermique
Occupation Names (General) | Building Insulation and Acoustical Design | Thermal Insulation


poseur de carreaux insonorisants [ poseuse de carreaux insonorisants ]

acoustic tile installer
Désignations des emplois (Généralités) | Exécution des travaux de construction
Occupation Names (General) | Execution of Work (Construction)


poseur de carreaux insonorisants et de panneaux muraux secs [ poseuse de carreaux insonorisants et de panneaux muraux secs ]

acoustic tile and drywall installer
Désignations des emplois (Généralités) | Isolation et acoustique architecturale
Occupation Names (General) | Building Insulation and Acoustical Design
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(2) Des matériaux insonorisants ou d’autres matériaux adaptés absorbant le bruit sont utilisés pour la construction et la finition des parois, des plafonds et des ponts à l’intérieur des espaces bruyants, ainsi que des portes automatiques propres à assurer une isolation phonique des locaux abritant des machines.

(2) Acoustic insulation or other appropriate sound-absorbing materials and self-closing noise-isolating doors for machinery spaces must be used in the construction and finishing of bulkheads, deckheads and decks within the sound-producing spaces.


la forme ou les matériaux de la carrosserie (en particulier le compartiment moteur et son insonorisation);

the shape or materials of the bodywork (particularly the engine compartment and its soundproofing);


Pour l'essai d'un véhicule incomplet, tous les matériaux d'insonorisation, cloisons et systèmes ou composants de réduction du bruit sont montés sur le véhicule tel qu'il a été conçu par le constructeur, sauf une partie de la carrosserie qui est montée ultérieurement.

In the test of an incomplete vehicle, all relevant soundproofing materials, panels and noise reduction components and systems shall be fitted on the vehicle as designed by the manufacturer except a part of bodywork which is built at a later stage.


Des matériaux fibreux insonorisants peuvent être utilisés dans les systèmes de silencieux ou les composants d'un tel système lorsque l'une ou l'autre des conditions suivantes est remplie:

Sound absorbing fibrous materials may be used in silencing systems, or components thereof, where either of the following conditions are fulfilled:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Des matériaux fibreux insonorisants ne peuvent être utilisés dans les systèmes de silencieux ou les composants de tels systèmes que si au moins une des conditions suivantes est remplie:

Sound absorbing fibrous materials may only be used in silencing systems, or components thereof, where any of the following conditions are fulfilled:


Silencieux contenant des matériaux fibreux insonorisants

Silencing Systems Containing Acoustically Absorbing Fibrous Materials


Des matériaux fibreux insonorisants peuvent être utilisés dans les silencieux ou leurs composants à condition que:

Sound absorbing fibrous materials may be used in silencing systems or components thereof where any of the following conditions are fulfilled;


la forme ou les matériaux de la carrosserie (en particulier le compartiment moteur et son insonorisation);

the shape or materials of the bodywork (particularly the engine compartment and its soundproofing);


La projection d'amiante par flocage est interdite ainsi que les activités qui impliquent l'incorporation de matériaux isolants ou insonorisant de faible densité (inférieur à 1 g/cm³).

The application of asbestos by means of the spraying process and working procedures that involve the use of low-density (less than 1g/cm3) insulating or soundproofing materials are prohibited.


La directive interdit la projection d'amiante au moyen de flocage de même que les processus de travail faisant intervenir des matériaux d'isolation ou d'insonorisation de faible densité qui contiennent de l'amiante.

The directive prohibits the application of asbestos by means of the spraying process as well as the working procedures that involve using low-density insulating or soundproofing materials which contain asbestos.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

poseuse de matériaux insonorisants

Date index:2021-05-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)