Si un appelant déclaré coupable de plus d’une infraction ne désire porter en appel que certaines des déclarations de culpabilité ou des sentences prononcées contre lui, il lui faut indiquer clairement les déclarations de culpabilité ou les sentences dont il veut interjeter appel.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

If an appellant convicted of more than one offence wishes to appeal against only some of the convictions or sentences, he must state clearly the convictions or sentences against which he wishes to appeal.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

74. Toute personne ou tout organisme autorisé sous le régime d’une loi fédérale ou provinciale à gérer les affaires de la personne à l’égard de laquelle il est établi — d’après les certificats médicaux ou autres déclarations qui ont été présentés par écrit au ministre ou au Tribunal de la sécurité sociale constitué par l’article 44 de la Loi sur le ministère de l’Emploi et du Développement social, selon le cas — qu’elle est, par suite d’infirmité, de maladie, d’aliénation mentale ou d’autre cause, incapable de gérer ses propres affaires peut, pour le compte de cette personne, demander une révision en vertu des paragraphes 81(1) ou (1.1) de la Loi, interjeter appel en vertu de l’article 82 de la Loi ou ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

74. If the Minister or the Social Security Tribunal established under section 44 of the Department of Employment and Social Development Act is satisfied, on being presented with medical certificates or other written statements, that a person, by reason of infirmity, illness, insanity or other cause, is incapable of managing their affairs, a request for a reconsideration under subsection 81(1) or (1.1) of the Act or an appeal under section 82 of the Act or section 55 of the Department of Employment and Social Development Act may be mad ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Il y a quelques années, la France a adopté un nouveau règlement sur l'étiquetage qui permettait de vendre dans les épiceries les pétoncles pêchés dans les eaux européennes sous l'appellation de coquilles Saint-Jacques. Toutefois, les pétoncles canadiens devaient porter l'appellation de pétoncles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

France, a few years back, developed a new labelling regulation by which European scallops caught in European waters could be sold in the grocery stores labelled as coquilles Saint-Jacques, but Canadian scallops had to be labelled pétoncles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

le fromage est stocké sous la forme de pièces entières dans l'État membre où il est produit et dans lequel il peut porter l'appellation d'origine protégée ou l'indication géographique protégée conformément au règlement (UE) no 1151/2012;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

it is stored as whole cheese in the Member State where the cheese is produced and in which it qualifies to bear the protected designation of origin or protected geographical indication under Regulation (EU) No 1151/2012; and

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Afin de mieux illustrer ces changements fondamentaux, l’appui budgétaire sectoriel de l’UE devrait à l’avenir porter l’appellation de « contrats de réforme sectorielle ».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

In order to better reflect these fundamental changes, EU sector budget support should be referred to in future as " Sector Reform Contracts ".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

Afin de mieux refléter ces changements fondamentaux, l’appui budgétaire général de l’UE devrait à l’avenir porter l’appellation de « contrats de bonne gouvernance et de développement ».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

In order to better reflect these fundamental changes, EU general budget support should be referred to in future as " Good Governance and Development Contracts ".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

Cet appui budgétaire devrait à l’avenir porter l’appellation de « contrats relatifs à la construction de l'appareil de l'État » afin de mieux refléter ces éléments.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

This should be referred to in future as " State Building Contracts " to better reflect these elements.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

Si les fonctionnaires d'ACC suivent la loi à la lettre, faute d'avoir fait telle chose, les anciens combattants n'ont malheureusement pas droit aux avantages et doivent contester la décision et ensuite la porter en appel devant la Cour d'appel fédérale. C'est une partie du problème.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-16]

If VAC officials are going by the legislative letter of the law that says that you didn't do this, so you don't qualify for benefits, so too bad, so sad, you appeal, you get the same answer, and you take it to the Federal Court of Appeal that's some of the problem.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-04-16]

[Français] Je n'éprouve aucune difficulté à appuyer cette motion et la décision récente du gouvernement de porter en appel l'arrêt de la Cour d'appel fédérale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-05-29]

[Translation] I have no problem supporting this motion as well as the government's recent decision to appeal the Federal Appeal Court's ruling.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-05-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-05-29]

Others have searched : acheteur de prêt-à-porter acheteure de prêt-à-porter acheteuse de prêt-à-porter appeler d'un jugement appeler autorisation d'appel autorisation d'appeler autorisation d'en appeler autorisation d'interjeter appel autorisation de porter en appel cautionner confection donner caution donner garantie déposer un acte d'appel déposer un avis d'appel en appeler faire appel former un appel former un pourvoi contre fournir une caution haute couture industrie de l'habillement industrie de la confection industrie de la mode industrie du prêt-à-porter industrie du vêtement informatique prêt-à-porter informatique vestimentaire interjeter appel interjeter appel contre nuire à permission d'appel permission d'appeler permission d'interjeter appel porter atteinte à porter en appel porter préjudice à prêt-à-porter relever appel se porter caution se porter caution pour se porter garant se porter garant pour se pourvoir contre se pourvoir en appel se rendre caution se rendre garant technologie prêt-à-porter technologie vestimentaire électronique prêt-à-porter électronique vestimentaire être le garant

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

porter en appel

Date index:2022-07-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "porter en appel " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)