Lorsque ces risques ne peuvent pas être éliminés ou réduits au minimum par lesdites procédures et mesures, le port d'un équipement de protection individuelle, dont une protection oculaire et respiratoire ainsi qu'une protection pour la peau, est obligatoire lors de l'utilisation de l'additif et des prémélanges.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-04]

Where those risks cannot be eliminated or reduced to a minimum by such procedures and measures, the additive and premixtures shall be used with personal protective equipment including skin, respiratory and eyes protections.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-03-04]

Les modèles d'EPI destinés aux utilisateurs faisant l'objet d'une correction oculaire doivent être compatibles avec le port de lunettes ou de lentilles de contact.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-19]

Models of PPE intended for users requiring sight correction must be compatible with the wearing of spectacles or contact lenses.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-19]

La grande question que le juge Cory est tenu d'examiner dans cette enquête porte sur l'identification erronée de la part des témoins oculaires, parce que M. Sophonow a à tort été identifié par de nombreux témoins oculaires comme étant la personne qu'ils auraient vue à la beignerie où Barbara Stoppel a été tuée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The primary issue that Justice Cory is bound to address in that inquiry is the issue of erroneous eye witness identification, because Mr. Sophonow was wrongly identified by numerous eye witnesses as having been seen at the donut shop where Barbara Stoppel was killed.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le sénateur Eaton : Le port de lentilles cornéennes qui n'ont pas la courbure de base adéquate ou le port de lentilles par une personne qui a des problèmes qui augmentent le risque peut mener à des complications en ce qui a trait à la santé oculaire.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Senator Eaton: Inserting a contact lens into the cornea without the proper base curve or in individuals with aggravating complications can lead to eye complications.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Mesure de sécurité: le port d’une protection respiratoire et oculaire et de gants est recommandé pendant la manipulation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-07-08]

For safety: it is recommended to use breathing and eyes protections and gloves during handling.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-07-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-07-08]

Le port de verre de contact a été associé à des complications comme des ulcères de la cornée, des réactions allergiques, des infections oculaires internes ainsi que des cicatrices et des abrasions cornéennes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-13]

Contact lens wear has been associated with complications such as corneal ulcers, allergic reactions, internal ocular infection, corneal scarring, and corneal abrasion.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-02-13]

En 2000, Santé Canada avait mis les consommateurs en garde contre le port de lentilles cornéennes qui ne corrigent pas la vue parce qu'il y avait de graves inquiétudes au sujet de leur innocuité, et avait recommandé d'utiliser ces produits uniquement sous la surveillance d'un professionnel de la santé oculaire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-13]

In 2000, Health Canada warned consumers of serious safety concerns with the use of non-corrective contact lenses and recommended use only under supervision of an eye care professional.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-02-13]

Lorsqu'on porte des lentilles mal adaptées et qu'on les manipule de façon non sécuritaire, on s'expose à plusieurs complications, dont voici une courte liste: conjonctivites, abrasions cornéennes, conjonctivites papillaires géantes, kératites microbiennes et autres formes d'infections bactériennes, allergiques et microbiennes énumérées par l'industrie des soins oculaires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-13]

A short list of the complications that could occur from unsafe handling and wearing an improperly fitted lens includes the following: conjunctivitis, cornea abrasions, giant papillary conjunctivitis, microbial keratitis, and other forms of bacterial, allergic, and microbial infection as specified by the eye care industry.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-02-13]

Comme mon collègue, M. Savi, l’a déjà signalé à propos de la mort du jeune homme - la seule mort à déplorer -, de prétendus témoins oculaires ont diffusé dès le lendemain matin à Tallinn une version selon laquelle il était mort devant le Théâtre dramatique à la suite de coups de matraque portés par la police.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-21]

As my fellow Member, Mr Savi, has already noted regarding the death of the only young man to lose his life, would-be eyewitnesses spread in Tallinn the very next morning a version of the story according to which he had died in front of the Drama Theatre from blows inflicted by police truncheons.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-21]

risques d'irritation cutanée et oculaire pour les ouvriers travaillant sur les chantiers de construction où les règles en normes d'hygiène professionnelle sont souvent insuffisantes et où le port d'un équipement de protection individuelle n'est pas nécessairement imposé,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-03-22]

concerns for skin and eye irritation for workers on building sites, as in this case occupational hygiene standards are often low and PPE might not be worn;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-03-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-03-22]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

porte-oculaire

Date index:2022-04-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "porte-oculaire " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)