Il convient de souligner que les États membres devront vérifier et tester le portail afin de déceler tout problème technique ou organisationnel éventuel et s’assurer qu’il fonctionne correctement avant de le rendre accessible au public.
It must be emphasised that the Member States will have to check and test the gateway for any technical or organisational problems and ensure that it will operate efficiently before making it publicly accessible.
