3. invite instamment la Commission à présenter une proposition visant à compléter la directive 2001/23/CE du Conseil relative au maintien des droits des travailleurs en cas de transfert d'entreprises afin de garantir le respect des droits des salariés lors d'une reprise par un fonds alternatif ou par un fonds de capital-investissement privé et d'éviter qu'une ponction sur les liquidités des sociétés reprises ne menace l'emploi;
3. Calls on the Commission to present a proposal on how Council Directive 2001/23/EC on the safeguarding of employees' rights in the event of the transfer of undertakings should be supplemented in order to safeguard the rights of the employees concerned in the case of HF and PE takeovers and prevent jobs being jeopardised by loss of liquidity in firms taken over;
