pompes de refroidissement spécialement conçues ou préparées pour faire circuler le fluide de refroidissement primaire de "réacteurs nucléaires";

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-20]

Coolant pumps specially designed or prepared for circulating the primary coolant of "nuclear reactors";

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-20]

L’exploitant tient compte au minimum des sources potentielles d’émission de CO suivantes: chaudières, réchauffeurs/épurateurs industriels, moteurs à combustion interne/turbines, réacteurs thermiques et catalytiques, fours de calcination du coke, pompes à eau d’extinction, générateurs de secours/de réserve, torchères, incinérateurs, craqueurs, unités de production d’hydrogène, unités de procédé Claus, régénération des catalyseurs (de craquage catalytique et d’au ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-20]

The operator shall include at least the following potential sources of CO emissions: boilers, process heaters/treaters, internal combustion engines/turbines, catalytic and thermal oxidisers, coke calcining kilns, firewater pumps, emergency/standby generators, flares, incinerators, crackers, hydrogen production units, Claus process units, catalyst regeneration (from catalytic cracking and other catalytic processes) and cokers (flexi-coking, delayed coking).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-20]

pompes de refroidissement spécialement conçues ou préparées pour faire circuler le fluide de refroidissement primaire de «réacteurs nucléaires»;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-24]

Coolant pumps specially designed or prepared for circulating the primary coolant of ‘nuclear reactors’;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-10-24]

Les pompes 4 et 5 sont deux des huit pompes de refroidissement principales du réacteur NRU.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-04]

Pumps 4 and 5 are two of eight main cooling pumps for the NRU reactor.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-02-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Essentiellement, le Parlement a décidé rapidement et de manière efficace quel était l'avantage net pour le Canada en ordonnant la remise en marche du réacteur, en dissipant les préoccupations concernant un très faible risque lié au fonctionnement du réacteur sans les deux pompes de réserve.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-06]

In basic terms, Parliament clearly made the determination of net benefit to Canada quickly and effectively by ordering the restart of the reactor, dismissing the concern over a very low risk associated with operating the reactor without the two backup pumps.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-02-06]

Les parlementaires auraient également su qu'EACL a eu plus de deux ans pour réaliser toutes les mises à niveau de sécurité sur le réacteur NRU âgé de 50 ans, y compris la tâche de raccorder un système d'alimentation de secours aux pompes du réacteur.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-04]

Parliamentarians would also have known that AECL had over two years to perform all the safety upgrades on the 50-year-old NRU reactor, including the task of connecting an emergency power supply to the reactor pumps.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-02-04]

Nous avons maintenant le premier rapport de 30 jours d'EACL à la Chambre des communes en ce qui a trait au projet de loi C-38, et, comme prévu, le travail sur la deuxième pompe sera terminé dans la période de 120 jours, et comme la CCSN allait prendre des semaines pour accorder un permis pour une solution à pompe unique — si jamais elle décidait de le faire — et bien sûr le réacteur est fermé actuellement pour des travaux habituels d'entretien —, alors quel aurait été l'impact, si nous n'avions pas adopté le projet de loi C-38, sur l' ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-01-28]

Now that we have the first 30-day report to the House of Commons in relation to Bill C-38 from AECL, and while the work on the second pump will be completed as expected within the 120-day period, and since the CNSC was going to take weeks to grant a licence on a one-pump solution, if it was going to grant one at all—and of course the reactor is in routine shutdown right now for maintenance—what would have been the effect, had we no ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-01-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-01-28]

La référence pour la délivrance des permis pour le réacteur, qui visent à protéger les gens qui évoluent dans l'environnement, était que le système d'alimentation d'urgence soit connecté aux deux pompes vitales afin que le réacteur soit conforme aux normes internationales.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

The licensing basis for the reactor, which is intended to provide protection for people in the environment, was to have the emergency power system connected to the two critical pumps to bring the reactor up to acceptable international norms.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-12-11]

g. pompes de refroidissement spécialement conçues ou préparées pour faire circuler le fluide de refroidissement primaire de "réacteurs nucléaires";

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

g. Coolant pumps specially designed or prepared for circulating the primary coolant of "nuclear reactors";

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-01-26]

Others have searched : pompe auxiliaire pompe basse pression pompe basse pression carburant pompe d'alimentation pompe d'appoint pompe d'appoint carburant pompe de charge pompe de gavage pompe de gavage carburant pompe de gavage réacteur pompe de suralimentation pompe de suralimentation de combustible pompe de surcompression pompe de surpression pompe gaveuse pompe nourrice

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

pompe de gavage réacteur

Date index:2024-01-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "pompe de gavage réacteur " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)