Si le Canada se débarrassait de l'Accord de libre-échange nord-américain et de toutes ses ententes commerciales, il provoquerait toute une onde de choc dans la communauté internationale. Il enverrait le message que nos produits agricoles ne sont pas les meilleurs au monde, alors qu'ils le sont — en plus d'être les plus sûrs et les plus convoités au monde, tout comme nos ressources énergétiques et une multitude d'autres produits canadiens —, mais surtout, les pertes économiques engendrées paralyseraient tout le pays.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-06]

If we got rid of NAFTA and all trade agreements, not only would it be an unbelievable black eye and message to the international community that our agricultural products are not the best in the world, which they are—the safest in the world and coveted by most of the world, along with our energy supply and on and on—but the amount of dollars that would be compromised would actually cripple this country.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-11-06]

Quoi qu'il en soit, je crois que les deux parties sont sur la même longueur d'onde et qu'elles tiennent toutes les deux à assurer la protection de la culture, ce qui, à mon avis, devrait être la base de l'accord de libre-échange entre le Canada et l'Union européenne.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

That said, whatever the case may be, I think both sides of the negotiation are on the same page, wanting to see culture legitimately protected. I believe that will be the basis of a Canada-European Union free trade agreement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-12-13]

De toute évidence, le gouvernement et l'opposition de Sa Majesté sont exactement sur la même longueur d'onde en matière de libre-échange.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

Clearly, what we see is the government and Her Majesty's opposition in lockstep when it comes to free trade.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-03-24]

Autrement dit, ce qui peut être légal dans le domaine privé, sur le plan de la libre expression, ne l'est pas nécessairement quand on l'autorise sur les ondes publiques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

In other words, what may be lawful in the private domain when it comes to free expression is not necessarily what we allow on the publicly owned airwaves.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Monsieur le Président, dans le reportage de Zone libre sur les produits de santé naturelle, diffusé vendredi dernier sur les ondes de Radio-Canada, Julia Hill, directrice à Santé Canada, réagissait aux révélations du journaliste Luc Chartrand, en disant: « J'aurais besoin de détails pour qu'on puisse démarrer une enquête tout de suite».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-26]

Mr. Speaker, in a Zone Libre report on natural health products aired last Friday on Radio-Canada, Julia Hill, a director at Health Canada, reacted to journalist Luc Chartrand's revelations by saying, “I would need details to be able to launch an investigation immediately”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-11-26]

Others have searched : onde de propagation libre onde libre onde progressive polariseur en ondes guidées polariseur en ondes libres

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

polariseur en ondes libres

Date index:2022-04-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "polariseur en ondes libres " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)