Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Caviar
Croquette de poisson
Directrice de centre sportif
Espèce piscicole
Espèce sportive
Exploitant d'équipement sportif
Farine de poisson
Filet de poisson
Gérant d'équipement sportif
Loche
Morue pruineuse
Oeufs de poisson
Opératrice de mise en conserve du poisson
Opératrice de production de poisson
Ouvrier de mise en conserve du poisson
Ouvrier en production de poisson
Petit poisson
Petit poisson des Trois-Rivières
Petit poisson des chenaux
Petite morue
Poisson
Poisson de noël
Poisson de pêche
Poisson de pêche sportive
Poisson de sport
Poisson des chenaux
Poisson gibier
Poisson sportif
Poulamon
Poulamon atlantique
Production de poisson
Produit de la pêche
Produit à base de poisson
Préposé à la transformation du poisson
Préposé à la transformation du poisson frais
Préposée à la transformation du poisson
Préposée à la transformation du poisson frais
Suivi médical des sportifs
Suivi médico-sportif
Surimi
Technicien de production de poisson
Technicienne de mise en conserve du poisson
œufs de poisson

Translation of "poisson sportif " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
poisson sportif [ poisson gibier | poisson de pêche | poisson de pêche sportive | poisson de sport | espèce sportive ]

game fish [ gamefish ]
Chasse et pêche sportive
Hunting and Sport Fishing


directrice de centre sportif | gérant d'équipement sportif | directeur d'équipement sportif/directrice d'équipement sportif | exploitant d'équipement sportif

director | sport hall manager | sport facility manager | stadium manager
Directeurs, cadres de direction et gérants
Managers


produit à base de poisson [ caviar | croquette de poisson | farine de poisson | filet de poisson | oeufs de poisson | œufs de poisson | surimi ]

fish product [ caviar | fish croquette | fish egg | fish fillet | fish meal | surimi ]
60 AGRO-ALIMENTAIRE | MT 6026 produit alimentaire | BT1 produit alimentaire complexe | RT huile de poisson [6016] | poisson [5641] | produit de la pêche [5641]
60 AGRI-FOODSTUFFS | MT 6026 foodstuff | BT1 processed food product | RT fish [5641] | fishery product [5641] | fish oil [6016]


poisson [ espèce piscicole ]

fish [ piscicultural species | species of fish ]
56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5641 pêche | BT1 ressource halieutique | NT1 poisson d'eau douce | NT1 poisson de mer | RT capture de poissons [5641] | huile de poisson [6016] | industrie de la pêche [5641] | maladie des poissons [56
56 AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | MT 5641 fisheries | BT1 fishery resources | NT1 freshwater fish | NT1 sea fish | RT catch of fish [5641] | fish disease [5631] | fish farming [5641] | fishing industry [5641] | fish oil [6016] | fish


ouvrier en production de poisson | technicien de production de poisson | opérateur de production de poisson/opératrice de production de poisson | opératrice de production de poisson

fish production worker | fish products operator | fish production operator | fish products production operative
Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage
Plant and machine operators and assemblers


opératrice de mise en conserve du poisson | ouvrier de mise en conserve du poisson | opérateur de mise en conserve du poisson/opératrice de mise en conserve du poisson | technicienne de mise en conserve du poisson

fish canner | fish canning operative | fish canning operator
Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage
Plant and machine operators and assemblers


suivi médical des sportifs | suivi médico-sportif

sports medical follow-up
IATE - Social affairs | Health
IATE - Social affairs | Health


poulamon [ poulamon atlantique | loche | petite morue | poisson des chenaux | petit poisson des chenaux | petit poisson des Trois-Rivières | poisson de noël | petit poisson | morue pruineuse ]

Atlantic tomcod [ tommy-cod | tommy cod | tommycod | tomey-cod | tomy-cod | tom-cod | tomcod | winter cod | frostfish | frost fish | snig | mithey | Poisson de Noel | kingfish ]
Produits de mer et d'eau douce (Industr. alim.)
Seafood and Freshwater Food (Food Industries)


préposé à la transformation du poisson [ préposée à la transformation du poisson | préposé à la transformation du poisson frais | préposée à la transformation du poisson frais ]

cannery,fresh fish & cold storage employee [ fresh fish employee ]
Désignations des emplois (Généralités) | Produits de mer et d'eau douce (Industr. alim.)
Occupation Names (General) | Seafood and Freshwater Food (Food Industries)


produit de la pêche [ production de poisson ]

fishery product
56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5641 pêche | BT1 industrie de la pêche | NT1 poisson frais | RT algue [5641] | production animale [5631] | produit à base de poisson [6026] | ressource halieutique [5641]
56 AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | MT 5641 fisheries | BT1 fishing industry | NT1 fresh fish | RT algae [5641] | animal production [5631] | fishery resources [5641] | fish product [6026]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Va-t-on transférer une quantité minimale de poisson, ou bien permettra-t-on le transfert de poisson d'une seule personne parce que cette personne est disposée à vendre son poisson pour le remettre à autre une personne là-bas, ce qui reviendrait à transférer du poisson du secteur commercial au secteur sportif?

Is there a minimum amount of fish that will be transferred, or are we going to allow a process that takes fish from one person because this person is willing to sell his or her fish and give it to another person over here, thereby taking it from the commercial sector and transferring it to the sport sector?


La farine de poisson n'est pas consommée directement par les personnes, exception faite de comprimés vendus en très petites quantités en Norvège par des pharmacies, comprimés qui servent de complément alimentaire pour les sportifs.

Fishmeal is not eaten directly by people with the exception of very small volume sales of fishmeal tablets in Norway sold through pharmacies for dietary supplements of sportspersons.


La province a imposé des restrictions au transport de poisson-appât pour freiner la propagation de la septicémie hémorragique virale, maladie qui a tué un nombre considérable de poissons prisés par les pêcheurs sportifs de la province.

The province has placed certain restrictions on the movement of bait fish to control the spread of viral hemorrhagic septicemia. VHS has been implicated in killing a large number of sport fish in the province.


Quant aux préoccupations des pêcheurs sportifs de rivières en ce qui concerne les poissons qui s'échappent des cages et qui commencent à interagir avec les poissons sauvages, cela relève de la juridiction fédérale sur l'interaction entre les poissons sauvages et les poissons d'élevage qui s'échappent dans les rivières et dans l'océan.

As for the concerns of those who fish rivers for sport regarding fish escaping their cages and beginning to interact with wild fish, this comes under federal jurisdiction over the interaction between wild fish and hatchery fish escaping into rivers and into the ocean.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le poisson qui est capturé par des bateaux à des fins commerciales et qui reste plus longtemps sur la ligne avant d'être embarqué, puis remis à l'eau, affiche un plus haut taux de mortalité que le poisson pris par les pêcheurs sportifs qui, de façon générale, utilisent des lignes plus légères et remettent le poisson à l'eau plus rapidement.

Fish that are caught commercially by a fleet, which may pull the fish through the water a lot longer before the fish comes aboard and is released, have a higher mortality rate than fish caught by sports fishers, who, generally speaking, use lighter tackle and who are quicker to bring the fish in and release it.


Il est très difficile de vendre une journée de pêche à deux poissons, pour un guide de pêche de facturer 60 $ de l'heure pour emmener des pêcheurs sportifs attraper deux poissons et les renvoyer ensuite chez eux.

It's very difficult to sell a two-fish fishery, for a fishing guide to charge $60 an hour to take sport fishermen out so they can catch two fish and then to send them home.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

poisson sportif

Date index:2021-04-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)