Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dent rigide droite
Essai au point fixe
Essai de flexion 2 points
Essai de flexion 3 points
Essai de flexion 4 points
Essai de flexion deux points
Essai de flexion quatre points
Essai de flexion trois points
Essai de point de trouble
Essai de point trouble
Essai de trouble
Marche d'essai du réacteur
Marche de réacteur
Point d'essai
Point de mesure
Point de test
Point fixe
Pointe d'essai rigide
Pointe rigide droite
Pointe saphir rigide

Translation of "pointe d'essai rigide " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
pointe d'essai rigide

rigid test finger
IATE - Technology and technical regulations
IATE - Technology and technical regulations


essai de flexion deux points [ essai de flexion 2 points ]

two-point bending test [ 2-point bending test | two-point bend test | 2-point bend test ]
Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
Engineering Tests and Reliability


essai de flexion trois points [ essai de flexion 3 points ]

three-point bending test [ 3-point bending test | three-point bend test | 3-point bend test ]
Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
Engineering Tests and Reliability


essai de flexion quatre points [ essai de flexion 4 points ]

four-point bending test [ 4-point bending test | four-point bend test | 4-point bend test ]
Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
Engineering Tests and Reliability


pointe saphir rigide

sapphire rigid point
graphisme
graphisme


dent rigide droite | pointe rigide droite

straight rigid tine
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Mechanical engineering
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Mechanical engineering


point de mesure | point de test | point d'essai

test point
IATE - Technology and technical regulations
IATE - Technology and technical regulations


essai de point de trouble | essai de trouble | essai de point trouble

cloud point test | CP test | cloud test
pétrole et gaz naturel > produit pétrolier
pétrole et gaz naturel > produit pétrolier


essai au point fixe

run-up test
aéronautique > entretien des aéronefs
aéronautique > entretien des aéronefs


point fixe (1) | marche de réacteur (2) | marche de réacteur (3) | marche d'essai du réacteur (4)

run-up (1) | ground engine runup (2) | run up (3) | runup (4) | engine ground run (5) | engine running (6)
Aviation militaire (Défense des états) | Moyens de transport (Transports)
Defence & warfare | Transport
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le mouvement du point de référence thoracique peut être supérieur aux déplacements indiqués au paragraphe 6.4.1.3.2 s’il est démontré, par des calculs ou par un nouvel essai, qu’aucune partie du torse ou de la tête du mannequin utilisé dans l’essai dynamique n’aurait pu entrer en contact avec une pièce rigide quelconque de la partie avant du véhicule, sauf le thorax avec le dispositif de direction, si ce dernier satisfait aux presc ...[+++]

The movement of the chest reference point may exceed that specified in paragraph 6.4.1.3.2 above if it can be shown either by calculation or a further test that no part of the torso or the head of the manikin used in the dynamic test would have come into contact with any forward rigid part of the vehicle other than the chest with the steering assembly, if the latter meets the requirements of Regulation No 12 and provided contact does not occur at a speed higher than 24 km/h.


Bien qu'il soit important que des normes nationales s'appliquent au régime de santé, ces normes ne devraient pas être rigides au point d'empêcher des provinces de mettre à l'essai des initiatives comme des cliniques privées.

While it is important in the health system for national standards to apply, those standards should not be so rigid as to disallow provincial experimentation, such as private clinics.


Au cours d'un premier essai, la commande de direction est orientée de telle façon que le rayon le plus rigide soit perpendiculaire au point de contact avec le bloc d'essai; si la commande de direction est un volant, l'essai est répété de telle façon que la partie la plus flexible du volant soit perpendiculaire audit point de contact.

During the first test, the steering control shall be turned so that its most rigid spoke is perpendicular to the point of contact with the body block; if the steering control is a steering wheel, the test shall be repeated with the most flexible part of the steering wheel perpendicular to that point of contact.


-les dimensions critiques et la position du siège et du volant par rapport au dispositif de protection, ainsi que la position, par rapport au dispositif de protection, des points estimés rigides et pris en considération pour vérifier que la zone de dégagement est protégé, sont telles que cette zone continue à être protégé par le dispositif après sa déformation consécutive aux différents essais réalisés.

-the critical dimensions and the position of the seat and steering wheel relative to the protection structure, and the position relative to the protection structure of the points deemed rigid and taken into consideration for the purpose of verifying that the zone of clearance is protected, are such that the zone of clearance continues to be protected by the structure after the latter has undergone the deformation resulting from the various tests.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2.2. Au cours d'un premier essai, la commande de direction est orientée de telle façon que le rayon le plus rigide se trouve au droit de l'emplacement du point de contact du bloc d'essai ; si la commande de direction est un volant, l'essai est répété de telle façon que la partie la plus flexible du cercle du volant se trouve au droit dudit point de contact.

2.2. During the first test, the steering control shall be turned so that its most rigid spoke is perpendicular to the point of contact with the body block ; if the steering control is a steering wheel, the test shall be repeated with the most flexible part of the steering wheel perpendicular to this point of contact.


Le contrôle du respect des prescriptions des points 3.1 et 3.2 est effectué conformément aux prescriptions ci-dessous. 4.1 Installation, procédure et appareils d'essai à charges statiques 4.1.1 Installation 4.1.1.1 Charnières 4.1.1.1.1 Les essais sont effectués en utilisant des pièces rigides reproduisant les conditions géométriques de montage sur le véhicule de la porte complètement fermée.

Compliance with the requirements contained in items 3.1 and 3.2 shall be checked in accordance with the following: 4.1 Setting up, procedure and equipment for static-load tests 4.1.1 Setting up 4.1.1.1 Hinges 4.1.1.1.1 The tests shall be conducted with the use of rigid components reproducing the geometric conditions of the mounting on the vehicle of a fully latched door.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

pointe d'essai rigide

Date index:2023-06-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)