Le Canada a également travaillé avec des pays animés des mêmes sentiments, comme l'Australie, pour trouver un moyen d'ouvrir le traité à sa signature et à sa ratification, en dépit de la résistance que des pays comme l'Inde et un petit nombre d'autres pays ont opposée à la dernière mise au point du traité.
Canada has also worked with like-minded countries such as Australia to find a way to open the treaty for signature and ratification, despite the resistance of countries like India and a small number of other countries to the treaty's finalization.
