Définition: Troubles qui comportent certaines caractéristiques de l'anorexie mentale, mais dont le tableau clinique global ne justifie pas ce diagnostic. Exemple: l'un des symptômes-clés, telle une aménorrhée ou une peur importante de grossir, peut manquer alors qu'il existe une perte de poids nette et un comportement visant à réduire le poids. On ne doit pas faire ce diagnostic quand un trouble somatique connu pour entraîner une perte de poids est associé.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Disorders that fulfil some of the features of anorexia nervosa but in which the overall clinical picture does not justify that diagnosis. For instance, one of the key symptoms, such as amenorrhoea or marked dread of being fat, may be absent in the presence of marked weight loss and weight-reducing behaviour. This diagnosis should not be made in the presence of known physical disorders associated with weight loss.

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F50.1

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gravity structure [ gravity-base structure | gravity base structure | gravity platform ]

Forage des puits de pétrole

Oil Drilling

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gross vehicle weight rating | GVWR | GVW | rated gross vehicle weight

industrie automobile > véhicule de transport routier

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

pièce de monnaie de poids excédentaire [ pièce de poids excédentaire | monnaie de poids excédentaire | pièce de monnaie au-dessus du poids | pièce au-dessus du poids | monnaie au-dessus du poids ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

overweight coin

Numismatique | Pièces de monnaie et billets de banque | Monnayage

Numismatics | Coins and Bank Notes | Coining

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

chauffeur de camion de déménagement/chauffeuse de camion de déménagement | déménageuse conductrice de poids lourd | chauffeur de camion de déménagement | déménageur conducteur de poids lourd/déménageuse conductrice de poids lourd

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

removal truck driver | removal van operator | moving truck driver | moving van driver

Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage

Plant and machine operators and assemblers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

formatrice de chauffeur-routier | monitrice poids lourds | moniteur poids lourds/monitrice poids lours | monitrice de camion-école

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

driving instructor | HGV instructor | truck driving instructor | truck driving instructor

Personnel des services directs aux particuliers, commerçants et vendeurs

Service and sales workers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

C'est en tentant de recruter des professeurs de l'extérieur du Québec et du Canada que nous nous sommes rendu compte à quel point le poids de notre fiscalité était lourd.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In attempting to recruit individuals from outside of Quebec and outside of Canada, we realized the tax burden is quite high.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Environ 80 % du poids de la fiscalité retombe sur les épaules des particuliers, alors que les grandes entreprises ont vu leur fiscalité être réduite.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-12-02]

Approximately 80% of the tax burden falls entirely on the shoulders of individuals, while large corporations are enjoying tax breaks.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-12-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-12-02]

Le poids de la fiscalité devrait être évalué en considérant tous les aspects impliqués (y compris la fiscalité du travail, la base imposable, la transparence globale et l'intégration du système d'imposition des sociétés).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-05-02]

The impact of taxation should be assessed, considering all the aspects involved (including labour taxation, the tax base, overall transparency and integration of the corporate tax system).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-05-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-05-02]

Le gouvernement s'attend à ce que les mesures proposées pour 2003 conduisent à un nouvel allégement d'environ 1 point du poids de la fiscalité sur le travail.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

The government expects that proposed measures for 2003 will further reduce the tax burden on labour by about 1 percentage point.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Tout d'abord, au risque de contredire le propos de mon collègue, on a pu lire dans la presse aujourd'hui qu'il existe une grande différence dans les prélèvements fiscaux en pourcentage du PIB entre le Canada et les États-Unis, soit 40,1 p. 100 contre 30 p. 100. Il subsiste donc toujours une grande différence entre le Canada et les États-Unis quant au poids de la fiscalité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-25]

First of all, at the risk of contradicting my friend who just spoke, I think the report in the paper today was that there's a big difference in the tax as a percent of GDP between Canada and the United States, 40.1% versus about 30%. So there's still a big difference between Canada and the U.S. when it comes to overall taxation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-25]

Cette différence s'explique en partie par le poids de la fiscalité indirecte mais aussi, et surtout, par un manque de concurrence dans certains secteurs, tels que le commerce de détail et la distribution des produits pharmaceutiques ou le commerce de détail alimentaire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

This high relative price level may be attributed in part to the high levels of indirect taxation in Sweden, but more importantly to a lack of competition in certain sectors such as the retail and distribution of pharmaceuticals and food retailing.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

L'harmonisation a été réalisée en matière de règles de transports routiers relatives à la fiscalité, l'accès à la profession, les exigences techniques applicables aux véhicules, la collecte de statistiques, la coopération entre les pouvoirs publics et l'industrie des transports routiers, les dimensions et les poids maximaux et les limites de vitesse.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-30]

Harmonisation has been completed with regard to road transport legislation on taxation, access to the profession, technical requirements for vehicles, the collection of statistics, cooperation between the public authorities and the road transport industry, dimensions and maximum weights, and speed limits.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-30]

Etant donné le poids très important des taxes dans le prix payé par les consommateurs, une idée très répandue et d'ailleurs relayée par l'OPEP est d'atténuer la hausse des prix des produits pétroliers par une réduction de la fiscalité.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

Given the massive proportion of tax in the price paid by consumers, a fairly widespread idea, and one taken up by OPEC, is to offset the price rises for oil products by lowering taxes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Notre économie menace de s'effondrer sous le poids d'une fiscalité excessive, d'une dette publique astronomique et d'une réglementation abusive.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-05-10]

Our economy could crumble under the weight of high taxes, massive public debt and unnecessary government regulations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-05-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-05-10]

Sur le plan politique, je crois qu'il est très important que les deux ordres de gouvernement s'efforcent de tenir compte de ce que vous dites, à savoir: quel est le poids de la fiscalité pour les personnes à faible revenu?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

From a policy point of view, I think it's very important that both levels of government try to keep in focus what you're saying, which is: what about the tax burden on low-income people?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : charge de l'impôt charge fiscale chargé de mission fiscalité chargé de mission fiscalité chargée de mission fiscalité chargée de mission fiscalité chauffeur de camion de déménagement déménageuse conductrice de poids lourd fardeau de l'impôt fardeau fiscal formatrice de chauffeur-routier moniteur poids lourds monitrice poids lours monitrice de camion-école monitrice poids lourds monnaie au-dessus du poids monnaie de poids excédentaire pièce au-dessus du poids pièce de monnaie de poids excédentaire pièce de poids excédentaire plate-forme embase-poids plate-forme gravitaire plate-forme poids plate-forme à embase-poids plateforme gravitaire plateforme à embase poids plateforme à embase-poids poids brut du véhicule poids de l'impôt poids de la fiscalité poids en charge complète poids nominal brut du véhicule poids total autorisé en charge poids total en charge poids total en charge constructeur poids total en charge limite pression fiscale structure gravitaire structure poids structure à embase poids structure à embase-poids structure-poids

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

poids de la fiscalité

Date index:2022-11-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "poids de la fiscalité " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)