Vous le savez, les gens n'écoutent pas que la radio et la télévision maintenant dans leurs maisons, dans leurs foyers; les gens ont maintenant accès aux médias un peu partout, en raison de la portabilité des appareils qui les rendent disponibles, ce qui fait en sorte que le caractère de dissémination est devenu encore plus grand.
As you know, people don't only listen to the radio or watch television in their homes anymore; they now have access to the media almost everywhere, because of the portability of devices which make broadcasts available.
