Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Brut réduit
Comité spécial sur les pluies acides
Concentration moindre
Concentration réduite
Contenu moindre
Contenu réduit
Courtier escompteur
Courtier exécutant
Courtier travaillant à commissions réduites
Courtier à commission réduite
Courtier à commissions réduites
Courtier à escompte
Escompteur
Huile réduite
Loi de Laplace-Gauss bidimensionnelle réduite
Loi de Laplace-Gauss réduite à deux variables
Loi normale réduite à deux variables
Ordinateur RISC
Ordinateur à ensemble d'instructions réduit
Ordinateur à jeu d'instructions réduit
Ordinateur à jeu réduit d'instructions
Pluies au-dessous de la normale
Pluies limitées
Pluies réduites
Proportion moindre
Proportion réduite
Réduit
Sous-comité sur les pluies acides
Taux de TVA réduit
Taux réduit de TVA
Taux réduit de taxe sur la valeur ajoutée
Teneur moindre
Teneur réduite

Translation of "pluies réduites " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
pluies limitées | pluies réduites | pluies au-dessous de la normale

suppressed rainfall
science de l'atmosphère > météorologie
science de l'atmosphère > météorologie


cyclone orage ouragan pluies torrentielles raz de marée causé par une tempête tempête de neige tornade véhicule de transport emporté par la tempête

blizzard cloudburst cyclone hurricane tidal wave caused by storm tornado torrential rain transport vehicle washed off road by storm
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: X37
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: X37


taux de TVA réduit | taux réduit de taxe sur la valeur ajoutée | taux réduit de TVA

reduced rate of VAT | reduced VAT rate
IATE - Taxation
IATE - Taxation


teneur réduite [ teneur moindre | concentration réduite | concentration moindre | proportion réduite | proportion moindre | contenu réduit | contenu moindre ]

reduced content
Numismatique | Pièces de monnaie et billets de banque | Monnayage
Numismatics | Coins and Bank Notes | Coining


loi de Laplace-Gauss bidimensionnelle réduite | loi de Laplace-Gauss réduite à deux variables | loi normale réduite à deux variables

standardized bivariate normal distribution | standardized Laplace-Gauss distribution
IATE - Economic analysis | Technology and technical regulations
IATE - Economic analysis | Technology and technical regulations


Comité spécial sur les pluies acides [ Sous-comité sur les pluies acides ]

Special Committee on Acid Rain [ Sub-Committee on Acid Rain ]
Organismes, unités administratives et comités | Pollution de l'air
Organizations, Administrative Units and Committees | Air Pollution


brut réduit | réduit | huile réduite

reduced crude | reduced crude oil
pétrole et gaz naturel > produit pétrolier
pétrole et gaz naturel > produit pétrolier


courtier exécutant | courtier à commissions réduites | courtier travaillant à commissions réduites | courtier à commission réduite | courtier à escompte | courtier escompteur | escompteur

discount broker | discount stock broker | discounter | cut-rate broker | no-frills broker
appellation de personne > appellation d'emploi | finance > placement de capitaux
appellation de personne > appellation d'emploi | finance > placement de capitaux


ordinateur à jeu d'instructions réduit [ ordinateur à jeu réduit d'instructions | ordinateur RISC | ordinateur à ensemble d'instructions réduit ]

Reduced Instruction Set Computer
Intelligence artificielle | Ordinateurs et calculateurs
Artificial Intelligence | Computers and Calculators


Définition: Altération de l'état de conscience tenant à la fois du sommeil et de la veille. Durant un épisode de somnambulisme, l'individu se lève du lit, habituellement au cours du premier tiers du sommeil nocturne et il déambule; ces manifestations correspondent à un niveau réduit de vigilance, de réactivité et d'habilité motrice. Au réveil, le sujet ne garde habituellement aucun souvenir de l'épisode.

Definition: A state of altered consciousness in which phenomena of sleep and wakefulness are combined. During a sleepwalking episode the individual arises from bed, usually during the first third of nocturnal sleep, and walks about, exhibiting low levels of awareness, reactivity, and motor skill. Upon awakening, there is usually no recall of the event.
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F51.3
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F51.3
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En raison des faibles rendements de la saison des pluies en cours, les prochaines récoltes seront très réduites et la situation devrait s'aggraver au cours des mois à venir.

As a result of the poor performance of the ongoing rainy season, the next harvests will be much reduced and the situation is expected to worsen in the coming months.


Les émissions de dioxyde de soufre (responsables des pluies acides) ont été réduites de plus de 80 % au cours des vingt dernières années, et les oxydes d'azote et les COV de 40 à 50 %.

Sulphur dioxide emissions (the cause of acid rain) have been cut by more than 80% in the past two decades, and nitrogen oxides and VOCs by 40-50%.


Mme Jocelyne Girard-Bujold (Jonquière, BQ): Monsieur le Président, une étude révèle que les forêts québécoises sont durement touchées par les pluies acides et que la croissance des arbres est réduite en moyenne de 30 p. 100 pour les feuillus et de 50 p. 100 pour les résineux.

Ms. Jocelyne Girard-Bujold (Jonquière, BQ): Mr. Speaker, a study shows that Quebec's forests have been hard hit by acid rain and that the growth of deciduous trees has declined on average by 30% and that of coniferous trees by 50%.


Peut-être que parce que les pluies acides ont été réduites que ce n'est plus un problème?

Could it no longer be a problem because there is less acid rain?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si l'on diminue la combustion des combustibles fossiles, on réduit non seulement le gaz carbonique mais également tous les autres polluants importants: les particules de sulfate, qui constituent un grave problème pour la santé; le dioxyde de soufre, qui cause les pluies acides; l'oxyde d'azote et les hydrocarbures, qui causent le smog urbain; le plomb, qui heureusement a quelque peu diminué depuis 1989, et finalement le mercure toxique.

If you reduce the burning of fossil fuel, you not only reduce carbon dioxide, you reduce very markedly all of these other important pollutants: sulphur oxide particulates, which are a serious health problem; sulphur oxides, which cause acid rain; the nitrogen oxides and hydrocarbons, which cause urban smog; lead, which has been fortunately somewhat reduced since 1989; and lastly, toxic mercury.


Pour aggraver la situation, le Canada a réduit sa production à la suite des importantes pluies de cet été.

To aggravate the situation, Canada has reduced production following heavy rainfall this summer.


Pour aggraver la situation, le Canada a réduit sa production à la suite des importantes pluies de cet été.

To aggravate the situation, Canada has reduced production following heavy rainfall this summer.


Les gaz à effet de serre émis par l'industrie de l'UE ont diminué de 10,5% entre 1990 et 2000, ce qui a grandement contribué à ce que l'UE puisse atteindre son objectif de Kyoto pour l'année 2000, tandis que les émissions de gaz à l'origine des pluies acides ont été réduites de deux tiers depuis 1980".

EU industrial greenhouse gases were reduced by 10.5% between 1990 and 2000, a major contribution to the EU's achievement of the Kyoto target for the year 2000 and emissions of "acid rain" gases were reduced by two thirds since 1980".


L'humidité excessive attribuable aux fortes pluies et aux inondations a radicalement réduit la quantité de foin récolté et ce qui a pu être récolté était de piètre qualité.

Excessive moisture due to heavy rains and excessive flooding drastically reduced the amount of hay that farmers were able to bale and what they were able to bale was in very poor condition.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

pluies réduites

Date index:2021-07-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)