La décision de la deuxième chambre de recours de l’Office de l’harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) (OHMI) du 26 juin 2013 (affaire R 187/2013-2) est annulée en ce qui concerne les «préparations pour blanchir et autres substances pour lessiver et les préparations pour nettoyer, polir, récurer et abraser» relevant de la classe 3 au sens de l’arrangement de Nice concernant la classification internationale des produits et des services aux fins de l’enregistrement des marques, du 15 juin 1957, tel que révisé et modifié, et les «produits hygiéniques pour la médecine, les emplâtres, matériel pour pansements, les matières pour plomber les dents ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-11-17]

Annuls the decision of the Second Board of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM) of 26 June 2013 (Case R 187/2013-2) as regards ‘[b]leaching preparations and other substances for laundry use [and] cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations’ in Class 3 of the Nice Agreement concerning the International Classification of Goods and Services for the Purposes of the Registration of Marks of 15 June 1957, as revised and amended, and ‘[s]anitary preparations for medical purposes[,] plasters, materials for dressings[,] material for stopping teeth [and] dental wax[,] disinfecta ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-11-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-11-17]

Ma fille vient juste de se faire plomber une dent, ce qui a coûté près de 750 livres d'orge en dollars de 1996.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

My daughter just had a tooth filled, and it cost about 750 pounds of barley in 1996 dollars.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

annuler la décision de la cinquième chambre de recours de l’OHMI, du 29 avril 2013, dans l’affaire R 571/2012-5 dans la mesure où elle autorise l’enregistrement de la marque ANGIPAX pour des produits pharmaceutiques, vétérinaires et hygiéniques à usage médical; fongicides; substances diététiques à usage médical; désinfectants; étoffes et matériel pour pansements; matières pour plomber les dents; produits pour la destruction des animaux nuisibles; aliments pour bébés; et

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-07-15]

Annul OHIM’s Fifth Board of Appeal’s decision of 29 April 2013 in Case R 571/2012-5 insofar as it allowed registration of the mark ANGIPAX in respect of pharmaceutical and veterinarian products and preparations for health and medical care; fungicides; dietetic substances adapted for medical use; disinfectants; surgical dressings and materials for dressing, materials for stopping teeth, preparations for destroying vermin; food for babies; and

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-07-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-07-15]

Pour limiter les incidences qui pourraient dans un premier temps plomber la croissance, l'assainissement budgétaire devrait être axé sur une plus forte efficacité des dépenses et éviter les coupes inconsidérées dans les investissements publics.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

To limit its potential initial negative impact on growth, fiscal consolidation should focus on higher spending efficiency and avoid undue cuts in public investment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Bien qu’on ne puisse exclure que cette évolution négative de la consommation de l’Union entre 2008 et la période d’enquête ait pu plomber la situation de l’industrie de l’Union, il y a lieu de noter que les exportateurs chinois ont réussi à augmenter leur part de marché dans le même temps.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-05-31]

Although it cannot be excluded that this negative evolution of the Union consumption between 2008 and the IP may have had a negative impact on the situation of the Union industry, it is noteworthy that the Chinese exporters managed at the same time to increase their market share.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-05-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-05-31]

Nous sommes conscients que la détérioration des conditions de crédit n'est pas le seul facteur à plomber les ventes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

We understand that the deterioration in credit conditions is not the only thing putting downward pressure on sales.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-03-09]

Aucune mesure incitative n’encourage les propriétaires de conteneurs à laisser les producteurs charger et plomber leurs produits au point d’origine. Les producteurs sont donc confrontés à une pénurie de conteneurs et doivent accepter des temps de transit prolongés, les empêchant de livrer leurs marchandises à temps conformément aux engagements contractuels pris avec leurs clients à l’étranger.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-05-31]

There are no incentives for container equipment owners to allow producers to load and seal their products at the point of origin and, as a result, producers suffer a shortage of container equipment and have to accept long transit times that do not allow them to honour delivery commitments to their overseas customers.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-05-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2008-05-31]

La Commission est persuadée qu'il est de l'intérêt de toutes les parties concernées de perfectionner activement la politique agricole, de ne pas hésiter à briser de nombreux tabous au lieu d'administrer au secteur agricole des anesthésiants qui finissent par plomber gravement l'avenir des agriculteurs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-09]

The Commission is convinced it is in the interest of all parties to move agricultural policy forwards - indeed to break a number of taboos - rather than keeping farmers happy with a series of anodyne measures that in the end turn out to be a poisoned chalice.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-07-09]

Des provinces se sont aussi jointes à ce projet qui consiste à essayer de trouver un meilleur moyen de suivre la trace des conteneurs, ainsi qu'un meilleur moyen de les plomber grâce à un certain nombre de dispositifs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Provinces have also joined in the project. The project is to look at a better way to track containers, and a better way to seal containers through a number of devices.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : croûte ficelle à plomber fil à plomber pinces à plomber plomber plomber un wagon plomber une dépêche prendre un plomb sceller

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

plomber

Date index:2023-01-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "plomber " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)