À Halifax, j'ai visité le bureau régional de Téléfilm et j'ai participé à une table ronde organisé par la Guilde canadienne des réalisateurs avec les diffuseurs, les cinéastes et Bev Oda, membre du comité de direction. De plus, j'ai visité le plateau de The Conclave, une coproduction Canada-Allemagne dont l'action se situe en Europe médiévale et qui a été tournée dans une usine hydroélectrique désaffectée.
In Halifax I visited Telefilm's regional office and participated in a Directors Guild of Canada panel discussion with broadcasters, filmmakers, and steering committee member Bev Oda, and I toured the set of The Conclave, a German-Canada co-production set in the Middle Ages, with giant medieval sets and shot in an old hydro plant on the waters of Halifax.
