40. Le forage, la mise à l’essai et la fermeture de puits d’exploration au large des côtes faisant partie du premier programme de forage dans une zone visée par un ou plusieurs permis de prospection délivrés conformément à la Loi fédérale sur les hydrocarbures.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

40. The drilling, testing and abandonment of offshore exploratory wells in the first drilling program in an area set out in one or more exploration licences issued in accordance with the Canada Petroleum Resources Act.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

10. Le forage, la mise à l’essai et la fermeture de puits d’exploration au large des côtes faisant partie du premier programme de forage dans une zone visée par un ou plusieurs permis de prospection délivrés conformément à la Loi de mise en œuvre de l’Accord atlantique Canada — Terre-Neuve ou à la Loi de mise en œuvre de l’Accord Canada — Nouvelle-Écosse sur les hydrocarbures extracôtiers.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

10. The drilling, testing and abandonment of offshore exploratory wells in the first drilling program in an area set out in one or more exploration licences issued in accordance with the Canada-Newfoundland Atlantic Accord Implementation Act or the Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Resources Accord Implementation Act.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Le reste servira à couvrir les pertes à la production des mines jusqu'à leur fermeture, et aussi pour restaurer le milieu environnant lorsqu'il a été dégradé par l'exploitation minière et pour remettre en culture les terres après la fermeture des mines. En outre, l'aide sera utilisée pour sécuriser les puits miniers et la mise hors service des infrastructures minières.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-17]

Furthermore, it will be used to secure mine shafts and decommissioning of mine infrastructure, repair damage to the environment caused by mining and re-cultivate land after the mine closures. The remainder of the aid will cover production losses of the mines until closure.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-11-17]

Les résultats des tests d’intégrité devraient être appréciés par un tiers indépendant et qualifié afin de garantir la performance opérationnelle du puits ainsi que son innocuité pour l’environnement et la santé à tous les stades de développement du projet et après la fermeture du puits;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-01-21]

The results of integrity tests should be reviewed by an independent and qualified third party to ensure the well’s operational performance, and its environmental and health safety at all stages of project development and after well closure;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-01-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-01-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

32". opération sur puits", le forage d'un puits à des fins d'exploration ou de production, y compris l'interruption de l'opération, la réparation, la modification, le scellage ou la fermeture du puits, son abandon définitif, ou toute opération portant sur un puits susceptible d'entraîner le rejet accidentel de fluides ou de comporter un risque d'accident majeur;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-19]

32'. well operation' shall mean: the drilling of a well for exploration or production purposes, including suspension of operations, repairing, modifying, sealing or closure of wells, permanent abandonment, or any operation concerning a well that can result in the accidental release of fluids or risk of major accident;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-19]

Les coûts à long terme de fermeture des puits continuent à courir pendant des années et même des décennies après la fermeture définitive des mines de charbon.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

The costs of long-term pit closures continue to be incurred years and even decades after coal mining comes to an end.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-22]

Il y a eu un certain nombre de fermetures de puits entre 2002 et aujourd’hui, pendant la période de validité de ce règlement, qui est encore en vigueur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

There have been a number of pit closures between 2002 and the present day during the period of this regulation, which is still in force.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-22]

De plus, ce régime ne peut se poursuivre au-delà de 2018, par exemple dans le cas de l’Allemagne, parce que le traité, qui s’applique aux sujets concernés et pas uniquement à l’État, dispose que tout doit se terminer en 2018, de sorte que les coûts à long terme des fermetures de puits n’ont pas être supportés par l’État.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

In addition, this cannot be continued after 2018, for example, in Germany’s case, because the treaty, which applies to those involved and not just to the state, requires everything to come to an end in 2018, so that the long-term costs of pit closures do not have to be borne by the state.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-22]

Cela signifierait une augmentation des coûts de la lutte contre le chômage et, surtout, des coûts à long terme liés à la fermeture des puits.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

It would result in an increase in the costs of combating unemployment and, above all, in the costs relating to long-term pit closures.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-22]

L'autorisation a été donnée en considération du fait que les aides facilitent et garantissent la mise en oeuvre de certains travaux au fond en matière de sécurité et de l'environnement dans le cadre des opérations de fermeture des puits.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Authorization was given in view of the fact that the aid will facilitate and guarantee the performance of certain underground work with regard to safety and the environment within the context of the mines closures programme.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : cloche d'embrayage couvercle d'embrayage côté du plateau mobile côté fermeture fermeture de puits pièce de fermeture de puits plateau de fermeture d'embrayage plateau de fermeture de puits

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

plateau de fermeture de puits

Date index:2023-12-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "plateau de fermeture de puits " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)