Nous sommes élus et la plupart d'entre nous sommes élus sur une plate-forme électorale bien claire: jobs, jobs, jobs, l'abolition de la TPS, la réforme du fédéralisme ou la réforme du système dans lequel on vit, ou la nôtre, qui est une plate-forme extrêmement claire, défendre les intérêts du Québec et faire la promotion de la souveraineté du Québec.
We are elected members, and the majority of us were elected on a very clear platform of jobs, jobs, jobs, elimination of the GST, renewal of federalism or of the system under which we live, while our platform, a remarkably clear platform, was to look after the interests of Quebec and promote the sovereignty of Quebec.