spectroscopie par résonance magnétique du plasma | spectroscopie du plasma par résonance magnétique | SRM du plasma | spectroscopie plasmatique par résonance magnétique | SRM plasmatique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

magnetic resonance spectroscopy of plasma | MRS of plasma | plasma MRS | plasma magnetic resonance spectroscopy

médecine > examens de laboratoire | médecine > médecine nucléaire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

protéines plasmatiques [ fraction protéique du plasma | fraction protéique plasmatique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

human plasma protein fraction [ plasma protein fraction | blood plasma fraction | plasma fraction ]

Pharmacologie

Pharmacology

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

activateur tissulaire plasmatique | activeur tissulaire plasmatique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tissue plasminogen activator

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

filtration plasmatique

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Plasma filtration

SNOMEDCT-CA (intervention) / 233592005

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

division des produits plasmatiques [ division des dérivés du plasma ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Plasma Products Division

Sang | Organisation médico-hospitalière

Blood | Medical and Hospital Organization

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Certaines informations préliminaires sur l'absorption, la distribution, le métabolisme et l'élimination (ADME), ainsi que sur la bioaccumulation, peuvent être déduites de la structure chimique, des données physico-chimiques, de la capacité de liaison aux protéines plasmatiques ou des études toxicocinétiques; les résultats des études de toxicité livrent des informations supplémentaires, notamment sur la CSENO, le métabolisme ou l'induction du métabolisme.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Preliminary information on absorption, distribution, metabolism and elimination (ADME) and bioaccumulation may be derived from chemical structure, physico-chemical data, extent of plasma protein binding or toxicokinetic (TK) studies, while results from toxicity studies give additional information, e.g. on NOAEL, metabolism or induction of metabolism.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

produits dont l'usage prévu entraîne une concentration plasmatique maximale moyenne supérieure à 4 ng de nicotine par ml.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

(c) products whose intended use results in a mean maximum peak plasma concentration exceeding 4 ng of nicotine per ml.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-07]

– si la substance a une faible activité toxicologique (aucun des essais disponibles n'a fourni de preuves de toxicité), que des données toxicocinétiques permettent de prouver qu'aucune absorption systémique ne se produit par les voies d'exposition prises en considération (par exemple: concentrations plasmatiques/sanguines inférieures à la limite de détection en cas d'utilisation d'une méthode sensible, et absence de la substance et de métabolites de la substance dans l'urine, la bile ou l'air exhalé), et qu'il n'y a pas d'exposition humaine ou que celle-ci n'est pas importante.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

– the substance is of low toxicological activity (no evidence of toxicity seen in any of the tests available), it can be proven from toxicokinetic data that no systemic absorption occurs via relevant routes of exposure (e.g. plasma/blood concentrations below detection limit using a sensitive method and absence of the substance and of metabolites of the substance in urine, bile or exhaled air) and there is no or no significant human exposure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-21]

– si la substance a une faible activité toxicologique (aucun des essais disponibles n'a fourni de preuves de toxicité), que des données toxicocinétiques permettent de prouver qu'aucune absorption systémique ne se produit par les voies d'exposition prises en considération (par exemple: concentrations plasmatiques/sanguines inférieures à la limite de détection en cas d'utilisation d'une méthode sensible, et absence de la substance et de métabolites de la substance dans l'urine, la bile ou l'air exhalé), et qu'il n'y a pas d'exposition humaine ou que celle-ci n'est pas importante.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

– the substance is of low toxicological activity (no evidence of toxicity seen in any of the tests available), it can be proven from toxicokinetic data that no systemic absorption occurs via relevant routes of exposure (e.g. plasma/blood concentrations below detection limit using a sensitive method and absence of the substance and of metabolites of the substance in urine, bile or exhaled air) and there is no or no significant human exposure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

«substances thérapeutiques d’origine humaine»: le sang humain et ses dérivés (sang humain total, plasma humain desséché, albumine humaine et solutions stables de protéines plasmatiques humaines, immunoglobuline humaine, fibrinogène humain);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-15]

‘therapeutic substances of human origin’ means human blood and its derivatives (whole human blood, dried human plasma, human albumin and fixed solutions of human plasma protein, human immunoglobulin and human fibrinogen);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-11-15]

«substances thérapeutiques d’origine humaine», le sang humain et ses dérivés (sang humain total, plasma humain desséché, albumine humaine et solutions stables de protéines plasmatiques humaines, immoglobuline humaine, fibrinogène humain);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-10-18]

‘therapeutic substances of human origin’ means human blood and its derivatives (whole human blood, dried human plasma, human albumin and fixed solutions of human plasma protein, human immunoglobulin and human fibrinogen);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-10-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-10-18]

Plasma dépourvu de cryoprécipité à usage thérapeutique": composant plasmatique préparé à partir d'une unité de plasma frais congelé.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-03-21]

Plasma, cryoprecipitate-depleted for transfusion" means a plasma component prepared from a unit of plasma, fresh-frozen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-03-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-03-21]

Ce point est essentiel si l'on veut sauvegarder les intérêts des hémophiles européens qui, parfois, doivent pouvoir compter sur des produits plasmatiques de facteur VIII importés et susceptibles de contenir du sang provenant de dons aux États-Unis ou acheté dans ce même pays.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-05]

This is absolutely essential to safeguard the interests of European haemophiliacs who rely, occasionally, on imported Factor VIII plasma products which may contain some donated and some sold blood from the United States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-05]

Cela dit, une autre menace pèse aujourd'hui sur les patients : la pénurie du plasma et des dérivés plasmatiques dans l'Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-04]

Having said that, patients now face another threat: the shortage of plasma and plasma derivates in the Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-04]

- "substances thérapeutiques d'origine humaine": le sang humain et ses dérivés (sang humain total, plasma humain desséché, albumine humaine et solutions stables de protéines plasmatiques humaines, immoglobuline humaine, fibrinogène humain);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1983-03-27]

- "therapeutic substances of human origin" means human blood and its derivatives (whole human blood, dried human plasma, human albumin and fixed solutions of human plasma protein, human immunoglobulin and human fibrinogen),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1983-03-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1983-03-27]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

plasmatique

Date index:2022-06-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "plasmatique " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)