Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Charrue planteuse
Machine à planter
Machine à repiquer
Planteur
Planteur automatique
Planteuse
Planteuse de minimottes
Planteuse de mottes
Planteuse de quilles
Planteuse de quilles automatique
Planteuse en mottes
Planteuse à alimentation automatique
Planteuse à alimentation manuelle
Planteuse à chaîne à godets
Planteuse à distribution manuelle
Planteuse à déclenchement automatique
Planteuse à tube de descente
Planteuse-déblayeuse

Translation of "planteuse " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
planteuse de quilles [ planteuse de quilles automatique | planteuse | planteur automatique | planteur ]

pinsetter [ automatic pinsetter | pinspotter | bowling pinsetter | pin setting machine | automatic pin setting machine ]
Quilles, billards et autres jeux de boules
Bowling, Billiards and Other Ball Games


planteuse de mottes [ planteuse en mottes | planteuse de minimottes ]

plug planter [ soil block planter ]
Matériel de plantation et de semis | Horticulture
Seeding and Planting Equipment | Horticulture


planteuse à alimentation automatique | planteuse à déclenchement automatique

automatic planter | fully-automatic planter
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


planteuse à alimentation manuelle | planteuse à distribution manuelle

hand dropping planter | hand-fed planter | non-mechanical planter
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


charrue planteuse | machine à planter | machine à repiquer | planteuse

lining-out plough | transplanting plough
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


planteuse | planteuse-déblayeuse | planteur

pinsetter | pin setting machine | automatic pin setter
sport > installation sportive | sport > jeu de quilles
sport > installation sportive | sport > jeu de quilles


planteuse à chaîne à godets

cup feed tuber planter
agriculture > matériel de plantation et de semis
agriculture > matériel de plantation et de semis


planteuse à tube de descente

drop-tube planter
agriculture > matériel de plantation et de semis
agriculture > matériel de plantation et de semis


installateur-réparateur de planteuses de quilles automatiques [ installatrice-réparatrice de planteuses de quilles automatiques ]

automatic pinsetting machines installer and repairer
Désignations des emplois (Généralités) | Quilles, billards et autres jeux de boules | Mécanique
Occupation Names (General) | Bowling, Billiards and Other Ball Games | Mechanics
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(iii) semoirs et planteuses portés pour cultures sarclées (modèles agricoles), conçus pour l'ensemencement simultané de deux rangées ou plus;

(iii) farm-type row-crop or toolbar seeders or planters designed to seed two or more rows at a time


Comme M. Schneckenburger l'a dit, les planteuses pneumatiques représentent environ 70 p. 100 des planteuses, et donc 30 p. 100 n'émettent pas du tout de poussières dans l'air.

As Mr. Schneckenburger mentioned, pneumatic planters are about 70 per cent of the planters, so 30 per cent of the planters don't exhaust air at all.


Au printemps 2014, il faut atténuer les effets des néonicotinoïdes, et on s'inquiète beaucoup des planteuses pneumatiques améliorées, qui constituent la vaste majorité des planteuses utilisées aujourd'hui.

A major concern in the spring of 2014 to help mitigate the effects of neonicotinoids is the air- pressure-enhanced planters, which are the vast majority of planters used today.


Les abeilles ne creusent pas de trous dans la terre, alors le problème ne tient pas au traitement de la semence dans le sol; il découle plutôt de la poussière qui s'en dégage, et c'est là que la planteuse pneumatique entre en jeu. Les planteuses pneumatiques initiales avaient des dispositifs de protection lorsque l'échappement se faisait par les côtés, mais on a changé cela.

Bees do not burrow, so it is really not the treatment that's on the seed when it's in the ground; it's the dust that comes from it, which is where the pneumatic planters come in.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
C'est ce qui se passe plus tard, mais d'après ce que vous dites, et on peut le lire dans une recherche récente, « la menace de ces pesticides par une exposition non documentée » — ce sont les poussières rejetées par les planteuses, qui pourraient expliquer pourquoi cela arrive — « le mélange de déchets, de talc, de poussières et de pesticide qui est rejeté accidentellement dans l'air pendant que les planteuses automatiques plantent des semences traitées aux néonicotinoïdes dans la terre ».

That would happen later. But what you're saying, and also here in recent research in a journal it says that, “the threat of these pesticides through a previously undocumented exposure”—that is the seed planter exhaust, which could explain why this is happening—“the mixture of waste-talc-dust and pesticide which is accidentally expelled into the air as automated planters place neonicotinoid-treated seeds into the ground”.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

planteuse

Date index:2023-06-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)