Les médicaments sont examinés rigoureusement, même quand leur utilisation potentielle touche une minuscule fraction de la population, alors que les plantes génétiquement modifiées et les pesticides sont étudiés uniquement par la compagnie qui les fabrique, même s'ils nous touchent tous.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Drugs are rigorously examined even when their potential use is by a tiny proportion of us all, whereas GE plants and pesticides are examined only by the company that produces them, although they affect all of us.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Prenons l’exemple de la cryptanthe minuscule, une petite plante qui pousse dans les prairies de l’Alberta et de la Saskatchewan. Nous avons déposé une demande pour que la disposition visant le filet de sécurité soit appliquée, car les divers groupes étaient d'avis que les lois de l'Alberta ne protégeaient pas la plante, qui est bien en voie de disparition.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-01]

A request was made that the safety net provision be applied because various groups were of the opinion that the laws of Alberta did not protect the tiny cryptanthe, which is quite an endangered plant and in fact has been quite threatened, for example, by residential development in Medicine Hat.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-06-01]

Les organismes minuscules qui contribuent à rendre l'eau potable, l'eau qui nourrit les plantes et les plantes qui nourrissent les espèces sauvages font tous partie d'un système qui nous soutient, ainsi que nos enfants et nos familles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

The tiny organisms that contribute to clean water, the water that supports plant life and the plants that feed wildlife all form part of a system that supports us, our children and our families.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-06-10]

Il s'agit de minuscules plantes (phytoplancton) et animaux (zooplancton) qui dérivent avec les courants et constituent le fondement même de la plupart des chaînes alimentaires des océans. Plusieurs études et relevés du plancton ont été effectués au cours des années, couvrant différentes zones et périodes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Plankton, of course, are the tiny plants and animals that drift in currents and that are at the base of most marine food chains.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : bas de casse bas-de-casse dépendant maj min lettre minuscule lettres latines minuscules lichen minuscule pieds minuscules plantes minuscules respect de la casse sensibilité à la casse sensible à la casse thorn minuscule

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

plantes minuscules

Date index:2024-03-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "plantes minuscules " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)