Or, nous devons toujours évaluer les différentes options nécessaires en matière de traitement pour renforcer les milieux humides, examiner les mécanismes permettant d'éliminer différents polluants, ainsi que l'incidence de la pression et du temps de rétention hydraulique sur l'efficacité des traitements, et étudier l'identification et la multiplication des espèces en milieu humide.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-27]

But we still need to continue the evaluation of different treatment options required to enhance wetlands, to investigate mechanisms by which different pollutants can be removed, to examine the effect of hydraulic loading and retention times on treatment efficacies, and to study the identification and propagation of wetlands species.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-05-27]

Le milieu humide est caractérisé par une parcelle mal drainée, une végétation aquatique et une activité biologique adaptée à l'environnement humide.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-27]

It's indicated by poorly drained soils, water-loving vegetation, and biological activities adapted to the wet environment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-05-27]

À l'époque où il était ministre du gouvernement québécois, le député d'Outremont avait, avec toute la détermination qu'on lui connaît, combattu la destruction des milieux humides, ordonnant même la remise en état d'un milieu humide sur lequel un chantier avait été amorcé, dans mon comté de Laval—Les Îles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-11]

When he was a minister in the Quebec government, the member for Outremont fought, with the determination for which he is known, against the destruction of wetlands and even ordered that a building site be restored to a wetland in my riding of Laval—Les Îles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-03-11]

Même si on remblaye un précieux milieu humide pour y installer une infrastructure d'une valeur 9,9 millions de dollars, cela ne change rien au fait qu'on a remblayé ce milieu humide.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-02-23]

Even if you add fill to a precious wetland in order to build infrastructure worth $9.9 million, that doesn't change in any way the fact that you have back-filled the wetland.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-02-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-02-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les terres humides sont définies comme étant un terrain saturé d'eau assez longtemps pour favoriser les processus de terres humides ou aquatiques caractérisés par des sols mal drainés, une végétation hydrophile et différentes formes d'activités biologiques adaptées à un milieu humide.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-08]

Wetlands are defined as land that is saturated in water long enough to be conducive to the wetland or aquatic processes characterized by poorly drained soil, hydrophilic vegetation and various forms of biological activity that are suited to a damp environment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-08]

une meilleure gestion des sols et des minéraux, et la protection adéquate des terres riches en carbone, comme les tourbières et les zones humides (culture de plantes adaptées comme les roseaux en alternative au drainage);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

better management of soil and of minerals and appropriate protection of carbon-rich land (peatland) and wetlands (growing suitable crops, such as reeds, as an alternative to drainage);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-04]

- la protection des terres riches en carbone, comme les tourbières (interdiction de cultures) et les zones humides (culture de plantes adaptées, comme les roseaux, en remplacement du drainage);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-18]

– protection of carbon-rich land such as peatland (through crop bans) and wetlands (by growing suitable crops, such as reeds, as an alternative to drainage);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-04-18]

– une meilleure gestion des sols et des minéraux, et la protection adéquate des terres riches en carbone, comme les tourbières et les zones humides (culture de plantes adaptées comme les roseaux en alternative au drainage);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-18]

– better management of soil and of minerals and appropriate protection of carbon-rich land (peatland) and wetlands (growing suitable crops, such as reeds, as an alternative to drainage);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-04-18]

Après inspection, il s’est avéré que le mot «mort» était écrit en rouge sur la porte, en lettres cyrilliques, et qu’un couteau de 35 cm avait été planté au milieu de la porte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-28]

Upon closer inspection, the word ‘dead’ was written on the door in red, Cyrillic letters, and a 35 cm knife had been stuck in the middle of the door.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-28]

Comme l'a souligné l'honorable parlementaire, cette plante particulière constitue une menace pour les zones humides. La gestion des zones humides relève naturellement de la compétence des États membres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-15]

This particular plant, as the honourable Member has mentioned, is a particular problem in wetlands and the management of wetlands, is of course the responsibility of the Member States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-01-15]

Others have searched : corrosion aqueuse corrosion en milieu aqueux corrosion en milieu humide corrosion humide filage humide filature en milieu humide habitat en milieu humide milieu humide oxydation par voie humide plante de lieu humide plante de milieu humide stabilité en milieu humide stabilité à l'humidité système écologique humide écosystème de milieu humide écosystème des milieux humides écosystème palustre

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

plante de milieu humide

Date index:2021-11-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "plante de milieu humide " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)