Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Plan opérationnel 1997-1998 à 1999-2000
Plan opérationnel du MAECI

Translation of "plan opérationnel 1997-1998 à 1999-2000 " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Plan opérationnel 1997-1998 à 1999-2000

Business Plan - 1997-1998 to 1999-2000
Planification d'organisation | Titres de monographies
Organization Planning | Titles of Monographs


Plan opérationnel du MAECI [ Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international : Plan opérationnel 1997-1998 à 1999-2000 ]

Department of Foreign Affairs and International Trade Business Plan 1997-1998 to 1999-2000 [ DFAIT Business Plan ]
Opérations de la gestion (Généralités) | Administration fédérale | Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Management Operations (General) | Federal Administration | Titles of Federal Government Programs (Canadian)


Points Saillants du Plan stratégique 1997-1998 à 1999-2000

Highlights of the Strategic Plan 1997-1998 to 1999-2000
Titres de formulaires administratifs
Titles of Forms
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Vous vous souviendrez peut-être que nous avons pris deux grands engagements envers le Parlement dans notre rapport sur les plans et les priorités pour 1997-1998 et 1999-2000, à propos du volume des cas en suspens et des délais de traitement, ces deux thèmes étant au coeur des préoccupations qui avaient été exprimées.

On our commitments to Parliament, you may remember that we made two major commitments to Parliament in our report on plans and priorities for the years 1997-1998 and 1999-2000 regarding our pending inventory and processing times, these two being very central to the concerns that have been expressed.


Les allégements fiscaux accordés aux particuliers dans les budgets de 1997, 1998 et 1999 totalisaient 7,5 milliards de dollars annuellement, soit 10 p. 100 des 76,9 milliards de dollars que les particuliers verseront en impôt sur le revenu en 1999 et 2000.

Total personal income tax relief provided in the 1997, 1998 and 1999 budgets amounted to $7.5 billion annually or 10% of the $76.9 billion paid in personal income taxes in the years 1999-2000.


En l'an 2000, les recettes générées par l'impôt sur le revenu des particuliers, qui oscillent présentement entre 75 et 77 milliards de dollars par an, auront baissé d'environ 7,5 milliards de dollars par rapport au niveau qu'elles auraient atteint si nous n'avions pas commencé à diminuer les impôts dans les budgets de 1997, 1998 et 1999.

By the year 2000, our personal income tax revenue, which is about $75 billion to $77 billion a year, will decrease by about $7.5 billion from what it would have been if we had not begun the cuts in taxes in the 1997, 1998, and 1999 budgets.


L'EIR a passé en revue 721 dossiers de commandite, couvrant la période entre 1997-1998 à 1999-2000, en portant une attention particulière à 126 dossiers en raison de leur taille, de leur nature, de leur complexité ou de leur profil.

The QRT reviewed 721 sponsorship files, from 1997-1998 to 1999-2000, focusing specifically on 126 files determined to be of primary interest due to their size, nature, complexity and/or profile.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Un plan d'action suffisamment raisonnable avait été mis en place et, comme je l'ai dit au cours de mon témoignage ce matin, s'il avait été suivi, il aurait évité un bon nombre des problèmes qui ont surgi en 1997, 1998 et 1999.

There was a pretty reasonable action plan in place, and had that been followed, as I said in my testimony this morning, many of the seeds of that would not have been allowed to sprout in 1997, 1998, and 1999.


Le paiement unique est calculé sur la base des aides reçues par les agriculteurs pendant une période de référence (en règle générale, celle-ci est fixée pour les années 2000, 2001 et 2002 mais, dans certaines circonstances, les années 1997, 1998 et 1999 peuvent être considérées comme période de référence).

The single payment is calculated on the basis of the aid received by farmers during a reference period (as a general rule 2000, 2001 and 2002, but in certain circumstances 1997, 1998 and 1999 can be regarded as the reference period).


Les plans de politique environnementale se composent des éléments suivants : a) le rapport environnemental, qui décrit l'état de l'environnement et fait des prévisions (« thèmes MIRA » pour 1998 et 1999 et « scénarios MIRA » pour 2000) ; b) le plan quinquennal de la politique de l'environnement (« plan MINA » pour 1997-2001), qui contient les principales lignes directrices de la politique environnementale flamande ; c) le programme d'environnement annuel dont les actions mettent le plan politique environnemental en oeuvre et l ...[+++]

Environmental policy plans consist of: a) the environment report which describes the state of the environment and makes forecasts ("MIRA-Thema's" for 1998 and 1999 and the "MIRA-Scenario's" for 2000); b) the five-year environment policy plan ("MINA-plan" for 1997-2001), which contains the main lines of Flemish environment policy; c) the annual environment programme, which contains the actions implementing and rendering operational the envir ...[+++]


[15] A ce titre, la Commission a établi les rapports suivants : - Rapport 1996 : Doc XIX/24329/98 du 27.5.1998 - Rapport 1997 : Doc COM(1999)110 final du 12.3.1999 - Rapport 1998 : Doc COM(2000)107 final du 29.2.2000.

[15] The Commission has drawn up the following reports: - 1996 Report: XIX/24329/98 of 27.5.1998 - 1997 Report: COM(1999) 110 final of 12.3.1999 - 1998 Report: COM(2000) 107 final of 29.2.2000


Pour les campagnes 1998/1999 et 1999/2000, les changements intervenus sont à considérer sur base des définitions qui prévalaient et des informations requises pour les déclarations de culture au titre du règlement (CEE) n° 3061/84 pour la campagne 1997/1998.

For the 1998/99 and 1999/2000 marketing years, any changes shall be taken into account having regard to the definitions in force and the information required for crop declarations under Regulation (EEC) No 3061/84 for 1997/98.


considérant que l'Italie, sur la base des différents éléments communiqués à la Commission quant aux nécessités de contrôle sur son territoire, a demandé de bénéficier de cette disposition pendant les campagnes 1997/1998, 1998/1999 et 1999/2000; qu'après examen desdits éléments, il apparaît nécessaire d'accepter la demande de l'Italie;

Whereas Italy, on the basis of various information notified to the Commission regarding the need for controls on its territory has asked to benefit from this provision for the 1997/98, 1998/99 and 1999/2000 marketing years; whereas, having studied the said information, it would appear necessary to accept the application made by Italy;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

plan opérationnel 1997-1998 à 1999-2000

Date index:2021-01-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)