Règlement sur les restrictions à la conduite des bateaux - Guide de l'affichage à l'usage du plaisancier [ Guide de l'affichage à l'usage du plaisancier ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

The Boating Restriction Regulations - A Boater's Guide to Signage [ A Boater's Guide to Signage ]

Titres de pages Internet | Navigation fluviale et maritime

Titles of Internet Pages | River and Sea Navigation

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

La protection du milieu aquatique - Guide à l'usage du plaisancier [ Guide de l'affichage à l'usage du plaisancier ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Protecting the Marine Environment - A Boaters Guide

Titres de pages Internet | Navigation fluviale et maritime

Titles of Internet Pages | River and Sea Navigation

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par exemple, les plaisanciers communiquent avec les fonctionnaires de Transports Canada par l'intermédiaire du Conseil consultatif national sur la navigation de plaisance, qui fournit des avis sur toutes les questions d'intérêt pour les plaisanciers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-07]

For instance, recreational boaters communicate with Transport Canada officials through the National Recreational Boating Advisory Council, which provides advice on all questions of interest to the boating community.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-11-07]

La Commission européenne a procédé à de larges consultations des acteurs clés, y compris les États membres, les organismes notifiés, le secteur nautique européen (où les PME prédominent), les fabricants de moteurs et les associations de plaisanciers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

The European Commission conducted extensive consultations with key stakeholders including Member States, notified bodies, the European boating industry (heavily dominated by SMEs), engine manufacturers, and boating associations (users).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-07]

Avant de mettre un point final à sa proposition, la Commission a procédé à de larges consultations des acteurs concernés: secteur nautique, fabricants de moteurs, associations de plaisanciers et États membres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

Before finalising the draft directive, the Commission conducted wide-ranging consultations with interested parties: the nautical industries, engine manufacturers, nautical associations and the Member States. There was general consensus among all stakeholders on the proposal.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-07]

Au nom de la communauté canadienne des plaisanciers, nous tenons à offrir nos vœux de sympathie les plus sincères à l'épouse de Ted, Susan, à ses enfants et à ses petits-enfants.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-10-16]

On behalf of the Canadian yachting community, we extend our heartfelt sympathy to Ted's beloved wife, Susan, their children and grandchildren.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-10-16]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-10-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

On épargne de l'argent juste pour en dépenser plus tard et, ce faisant, non seulement on met à risque la vie des pêcheurs, des marins et des plaisanciers, mais on met plus particulièrement à risque celles des pêcheurs, marins et plaisanciers de langue française.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-06-10]

You do not save money just to spend it later. Doing that not only risks the lives of fishers, mariners and pleasure boaters, but it also puts the lives of francophone fishers, mariners and pleasure boaters at particular risk.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-06-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-06-10]

Cependant, ces actes continuent de toucher, et bien au-delà de la seule Corne de l'Afrique, convois humanitaires du Programme alimentaire mondial (PAM), navires de commerce, flottilles de pêche et plaisanciers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-27]

These acts continue to target – well beyond the Horn of Africa – the humanitarian convoys of the World Food Programme (WFP), commercial vessels, fishing fleets and recreational craft.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-03-27]

Question n 308 M. Claude Bachand: En ce qui concerne le Quai Richelieu de Lacolle, sous la responsabilité de l’Agence des services frontaliers du Canada, et les risques qu’il pose pour l’intégrité des navires et des plaisanciers: a) est-ce que le ministre de la Sécurité publique entend intervenir pour que des solutions durables et sécuritaires soient prises en concertation avec les plaisanciers-utilisateurs des installations dans une brève échéance; b) est-ce que des travaux sont planifiés ou projetés pour (i) améliorer la sécurité aux échelles, garde-corps et mains courantes, (ii) pallier les absences de protection pour prévenir les ch ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

Question No. 308 Mr. Claude Bachand: With respect to Quai Richelieu in Lacolle, under the responsibility of the Canada Border Services Agency, and the risks it poses to the safety of ships and boaters: (a) does the Minister of Public Safety intend to intervene so that safe and lasting solutions are taken together with boaters and users of the facilities in the near future; (b) is work planned or scheduled to (i) improve the safety of ladders, railings and handrails, (ii) take protective measures to prevent falls on the hard surfaces leading to the office, (iii) make contrasting strips by painting the steps and landings of the Quai Riche ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-09-19]

Une étude de la Royal Yachting Association révèle que 54 % des plaisanciers «seront contraints ou pourraient être contraints» d’abandonner la navigation du fait de cette soudaine hausse de prix.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

A survey by the Royal Yachting Association reveals that 54% of boaters 'would or may' be forced to give up boating due to the sudden price rise.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-04]

La santé des baigneurs et des plaisanciers, mais aussi d’autres considérations environnementales, rendent la chose indispensable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-08]

The health of those who visit the waters for sporting or recreational purposes as well as other environmental conditions make this necessary.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-08]

Votre rapporteur estime qu'il n'est pas opportun d'inclure dans le champ d'application de la directive les bateaux construits pour une utilisation personnelle, car cela ne contribuera pas à l'harmonisation du marché et imposera aux plaisanciers enthousiastes des frais de certification injustifiés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-10]

Furthermore the rapporteur finds it inappropriate that craft built for personal use should be included in the scope of this Directive as this would not contribute to market harmonisation and would place unwarranted compliance costs on the individual boating enthusiast.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-10]

Others have searched : soyez un plaisancier averti plaisancier plaisancière yachtman yachtsman yachtswoman yachtwoman

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

plaisancier

Date index:2024-06-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "plaisancier " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)