Il m'est apparu opportun dans ce contexte particulier que nous, les sénateurs, puissions exprimer notre gratitude envers Sa Majesté en laissant de façon permanente dans cette Chambre un témoignage qui puisse marquer le caractère particulier et original de la Couronne canadienne.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-05-29]

With that background in mind, I felt it was appropriate for us to express our gratitude to Her Majesty by creating a permanent testament to the unique nature of the Canadian Crown here in the Senate chamber.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-05-29]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-05-29]

61. reconnaît le caractère particulier de certains métiers dans des domaines tels que la culture ou le sport, où la mobilité, tant géographique que professionnelle, est un élément intrinsèque; invite la Commission et les États membres à analyser attentivement cette situation et à prendre les mesures nécessaires, en particulier en ce qui concerne les droits sociaux des travailleurs de ces secteurs, de façon à ce que leur mobilité n ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

61. Is aware of the specific nature of certain occupations, such as those in the cultural and sporting fields, for which mobility, be it geographical or between jobs, is an inherent characteristic; calls on the Commission and the Member States to examine these circumstances attentively and to apply the necessary measures, especially with respect to the labour rights of workers in these fields, in order to ensure that their mobility is not impeded by administrative measures;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-17]

L'autre type, que l'on ignore en fait souvent, permettrait à un végétal d'exprimer des caractères particuliers — par exemple la résistance à la sécheresse ou de meilleures qualités nutritionnelles — seulement après un traitement particulier, comme une pulvérisation spéciale ou autre chose du genre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-12-06]

The other type, the type that's often overlooked actually, would allow a plant to express specific traits for example, drought resistance or improved nutritional qualities only after specific treatment, such as a spray application or something like that.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-12-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-12-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les deux partis qui se sont succédé au gouvernement fédéral ont conclu plusieurs ententes avec le gouvernement du Québec au fil des ans, afin de tenir compte du caractère particulier du Québec et de répondre aux préoccupations et aux besoins particuliers des Québécois.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-26]

The two parties that have formed successive federal governments have signed a number of agreements with the Government of Quebec over the years, in order to recognize Quebec's specific character and to address Quebeckers' specific needs and concerns.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-11-26]

Enfin, il y a lieu d’autoriser de manière explicite les autorités des États membres à apposer des panneaux rédigés dans d’autres langues ou avec d’autres caractères, en particulier dans les pays multilingues, dans ceux qui font usage d’un alphabet à caractères spécifiques ou dans ceux qui sont appelés à recevoir de nombreux voyageurs utilisant des langues à caractères particuliers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-17]

Lastly, the Member State authorities should be explicitly authorised to put up signs written in other languages or using other characters, particularly in multilingual countries, in ones which use an alphabet with special characters or in ones which receive a large number of visitors who use such languages.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-17]

- le fait que les autorités des États membres sont tenues d’apposer des panneaux rédigés dans d’autres langues ou avec d’autres caractères, en particulier dans les pays multilingues, dans ceux qui font usage d’un alphabet à caractères spécifiques ou dans ceux qui sont appelés à recevoir de nombreux voyageurs utilisant des langues à caractères particuliers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-17]

- the Member State authorities should put up signs written in other languages or using other characters, particularly in multilingual countries, in ones which use an alphabet with special characters or in ones which receive a large number of visitors who use languages with special characters;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-17]

6. qu’il y a lieu d’autoriser de manière explicite les autorités des États membres à apposer des panneaux rédigés dans d’autres langues ou avec d’autres caractères, en particulier dans les pays multilingues, dans ceux qui font usage d’alphabet à caractères spécifiques, ou qui sont appelés à recevoir de nombreux voyageurs utilisant des langues à caractères particuliers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

6. the Member States’ authorities should be explicitly authorised to put up signs written in other languages or using other characters, particularly in multilingual countries, in ones which use an alphabet with special characters or in ones which receive a large number of visitors who use languages with special characters.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-03]

La Commission reconnaît le caractère particulier du sport en général et du football en particulier, notamment son rôle culturel et social, ainsi que la nécessité de protéger les jeunes joueurs, d'encourager la formation, de garantir la stabilité des compétitions et de renforcer la solidarité entre les grands et les petits clubs, y compris les clubs amateurs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-05]

The Commission recognises the specific character of sport and of football in particular, namely its cultural and social role, the need to protect young players, to encourage training, to ensure the stability of competitions and to strengthen solidarity between large and small clubs, including amateur clubs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-12-05]

La Commission, compte tenu des informations soumises par l'Etat sur le caractère particulier de ces dépôts, notamment le caractère d'écriture publique des transactions afférentes à ces dépôts, a considéré que l'Etat accordait de la sorte au Crédit Agricole des aides au moyen de ressources d'Etat.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-07]

In the light of the information submitted by the State on the specific character of these deposits, in particular the fact that the transactions relating to them are public documents, the Commission considered that the State was granting Crédit Agricole aid from State resources.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-07-07]

Others have searched : modification à caractère unique opération ponctuelle opération à caractère particulier pigmentation à caractère particulier

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

pigmentation à caractère particulier

Date index:2023-11-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "pigmentation à caractère particulier " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)