Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Activité de commémoration
Année de commémoration de l'esclavage
Dégauchisseur de pierre
Dégauchisseuse de pierre
Graveur sur pierre
Initiative de commémoration
Jade
Joyau du ciel
Marcasite
Marcassite
Maçonne pierre
Mesure de commémoration
Néphrile
Pierre commémorative
Pierre de Yu
Pierre de foudre
Pierre de l'air
Pierre de tonnerre
Pierre des Incas
Pierre des coliques
Pierre des reins
Pierre divine
Pierre du ciel
Poseur de revêtements en pierre
Poseuse de revêtements en pierre
Première pierre
Projet commémoratif
Projet de commémoration
Pyrite blanche
Sculpteur sur pierre
Sculptrice sur pierre
Yu

Translation of "pierre commémorative " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
pierre commémorative

memorial stone
Archéologie
Archeology


première pierre | pierre commémorative

cornerstone | foundation stone
industrie de la construction
industrie de la construction


dégauchisseur de pierre/dégauchisseuse de pierre | dégauchisseuse de pierre | dégauchisseur de pierre | tailleur de pierre/tailleuse de pierre

stone planing machine operative | stone planing machine operator | stone planer | stone planing machine setter
Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage
Plant and machine operators and assemblers


pièce de monnaie commémorative en argent sterling au fini épreuve numismatique [ pièce commémorative en argent sterling au fini épreuve numismatique | pièce de monnaie commémorative en argent sterling de qualité épreuve numismatique | pièce commémorative en argent sterling de qualité épreuve numismatique ]

proof sterling silver commemorative coin
Numismatique | Pièces de monnaie et billets de banque | Monnayage
Numismatics | Coins and Bank Notes | Coining


projet de commémoration [ projet commémoratif | initiative de commémoration | mesure de commémoration | activité de commémoration ]

commemoration initiative [ commemorative initiative | memorialization initiative ]
Patrimoine
Heritage


maçonne pierre | poseuse de revêtements en pierre | maçon pierre/maçonne pierre | poseur de revêtements en pierre

architectural stone mason | stone carver | stonemason | tombstone carver
Métiers qualifiés de l’industrie et de l’artisanat
Craft and related trades workers


graveur sur pierre | sculptrice sur pierre | graveur sur pierre/graveuse sur pierre | sculpteur sur pierre

stone carver | stone hand engraver | engraver of stone | stone engraver
Métiers qualifiés de l’industrie et de l’artisanat
Craft and related trades workers


Année de commémoration de l'esclavage | Année internationale de commémoration de la lutte contre l'esclavage et de son abolition

International Year to commemorate the Struggle against Slavery and its Abolition | Slavery Abolition Year | UN Year to commemorate struggle against Slavery and its Abolition | UNYSA [Abbr.]
IATE - Humanities
IATE - Humanities


marcassite | marcasite | pyrite blanche | pierre des Incas | pierre de foudre | pierre de l'air | pierre du ciel | pierre de tonnerre

marcasite | marcasit | white iron pyrite | white iron pyrites | coxcomb pyrite | white iron | hepatic pyrites | Inca stone
géologie > minéralogie
géologie > minéralogie


jade | néphrile | Yu | pierre de Yu | joyau du ciel | pierre divine | pierre des reins | pierre des coliques

jade | Yü | yustone | Mother's gem | stone of heaven | musical stone | mountain stone | chicken bone jade | Chi Ku Pai jade | leopard jade | jadeite | Lu jade | kidney stone
géologie > gemmologie
géologie > gemmologie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les noms des policiers et des agents de la paix qui ont été inscrits sur la pierre commémorative constituent pour chacun d'entre nous un rappel solennel du danger inhérent à cette noble profession.

The names of fallen police and peace officers inscribed on the memorial pavilion is a solemn reminder to all of us of the danger of this noble profession.


M. Peter Adams (Peterborough, Lib.): Monsieur le Président, ma deuxième pétition vient de personnes qui estiment que Pierre Elliott Trudeau mérite notre respect pour sa contribution au Canada et qui mentionnent que des idées pour commémorer son oeuvre sont encore à l'étude actuellement.

Mr. Peter Adams (Peterborough, Lib.): Mr. Speaker, my second petition is from petitioners who point out that Pierre Elliott Trudeau deserves respect for his contributions to Canada and that ideas for his commemoration are still being developed.


Les enseignants et les étudiants commémorent les sacrifices des soldats locaux en effectuant de la sensibilisation et en réunissant des fonds pour l’achat de pierres commémoratives à la mémoire des soldats qui ont fait le sacrifice suprême.

Teachers and students commemorate the sacrifices of local soldiers by raising awareness and funds to purchase commemorative bricks for those soldiers who paid the supreme sacrifice.


La campagne de pierres commémoratives et le guide de ressources du Centre Juno Beach ont été élaborés en collaboration avec les enseignants des conseils scolaires publics et catholiques d’Halton en l’honneur des sacrifices des soldats locaux ayant combattu lors de la Deuxième Guerre mondiale.

As an extension of this program, the Juno Beach Centre memorial-brick campaign and resource guide was developed in collaboration with teachers from the Halton public and Catholic school boards to honour the sacrifices of local World War II soldiers.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Victime d’un viol collectif ou laissée mourante sous un déluge de pierres, elle n’aurait probablement jamais imaginé que des responsables politiques bien loin de chez elle reconnaissent ultérieurement son calvaire et commémorent son existence si brève.

Even as she was being gang-raped, or lay dying under a deluge of stones, she would probably never have imagined that politicians far away would recognise her ordeal and commemorate her very short life.


Le Président: Je leur signale également la présence à cette même tribune de Mme R. Eleanor Milne, sculpteure du Dominion de 1962 à 1993, à qui on doit la sculpture sur pierre commémorant l'histoire du Canada qui décore le foyer de la Chambre des communes.

The Speaker: I would also draw the attention of hon. members to the presence in the gallery of Ms. R. Eleanor Milne, who was the Dominion Sculptor from 1962 to 1993 and was responsible for the stone carvings in the foyer of the House of Commons entitled, the “History of Canada Series”.


Ces structures étaient érigées pour commémorer des événements importants: on les trouvait en tant qu’ornements dans les édifices sacrés et elles étaient également utilisées comme pierres tombales, toujours placées aux pieds du défunt.

These structures were erected to commemorate important events they featured as compositional elements in sacred buildings and were also used as tombstones, always placed at the feet of the deceased.


- Monsieur le Président, je voulais simplement dire qu’il y aura demain, à 15 heures, une commémoration dans la salle des Verts en l’honneur de M. Pierre Pradier.

– (FR) Mr President, I would just like to say that there will be a commemoration of the life of Dr Pierre Pradier tomorrow at 3 p.m. in the room reserved for the Verts/ALE Group.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

pierre commémorative

Date index:2023-11-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)