Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Coq de bouleau
Coq de bruyère
Grand coq de bruyèr
Grand coq de bruyère
Grand tétras
Lyrure à queue fourchue
Petit coq de bruyère
Petite crête de coq
Rhinanthe mineur
Tetras lyre
Tétras
Tétras lyre
Tétras urogalle

Translation of "petit coq de bruyère " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
petit coq de bruyère | tetras lyre

black grouse
IATE - Natural environment
IATE - Natural environment


tétras lyre | lyrure à queue fourchue | petit coq de bruyère | coq de bouleau

Eurasian black grouse | black grouse | Northern black grouse
zoologie > ornithologie
zoologie > ornithologie


grand tétras | grand coq de bruyère | tétras urogalle | coq de bruyère

common capercaillie | capercaillie | Western capercaillie | Eurasian capercaillie | cock of the wood | capercailzie
zoologie > ornithologie
zoologie > ornithologie


grand coq de bruyère | grand tétras

capercaillie
IATE - ENVIRONMENT | Natural environment
IATE - ENVIRONMENT | Natural environment


grand tétras | grand coq de bruyèr

capercaillie
ForÊts - technique forestière (économie d'alimentation) | Zoologie systématique (Botanique et zoologie)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry | Botany & zoology


tétras | coq de bruyère

grouse
zoologie > ornithologie | zootechnie > aviculture | alimentation
zoologie > ornithologie | zootechnie > aviculture | alimentation


petite crête de coq | rhinanthe mineur

lesser yellow rattle
IATE - Natural environment
IATE - Natural environment
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
M. Gerry Ritz: Je fais un petit coq à l'âne. Monsieur Morrisey, vous parliez d'études selon lesquelles il y aurait de nombreuses pertes d'emplois et des fermetures de succursales.

Mr. Gerry Ritz: To shift gears for a second, Mr. Morrissey, you were quoting studies showing massive job losses and branch closures.


Autres (perdrix, faisans, cailles, bécasses, bécassines, pigeons, coqs de bruyère ou grouses, ortolans, canards sauvages, oies sauvages, grives, merles, alouettes, pinsons, mésanges, oiseaux-mouches, paons, cygnes et autres oiseaux non repris dans le no0105, par exemple).

Other (such as partridges, pheasants, quail, woodcocks, snipe, pigeons, grouse, ortolan, wild ducks, wild geese, thrushes, blackbirds, larks, finches, tits, humming birds, peacocks, swans, and other birds not specified in heading 0105).


- la suppression du coq de Sonnerat (Gallus sonnerati) et de l'ithagine ensanglantée (Ithaginis cruentus) de l'annexe II, demandée par le comité pour les animaux, au motif que les populations sauvages de ces deux espèces déclinent progressivement, que le commerce international du coq de Sonnerat sur le marché des animaux de compagnie est considérable, que certaines sous-espèces d'ithagines ensanglantées sont réparties sur une très petite aire de répartition avec des populations très limitées et que la Chine, en tant que pays de l'aire de répartition, est opposée à la suppression de l'ithagine ensanglantée;

- the deletion of Sonnerat’s Junglefowl (Gallus sonnerati) and blood pheasants (Ithaginis cruentus) from Appendix II, as requested by the Animals Committee, as wild populations of both species are in gradual decline, there is considerable international trade in Gallus sonnerati for pet markets, some of the subspecies of Ithaginis cruentus are distributed in a narrow range, with a very limited population, and China, as a range state, is opposed to deleting Blood Pheasants;


la suppression du coq de Sonnerat (Gallus sonnerati) et de l'ithagine ensanglantée (Ithaginis cruentus) de l'annexe II, demandée par le comité pour les animaux, au motif que les populations sauvages de ces deux espèces déclinent progressivement, que le commerce international du coq de Sonnerat sur le marché des animaux de compagnie est considérable, que certaines sous-espèces d'ithagines ensanglantées sont réparties sur une très petite aire de répartition avec des populations très limitées et que la Chine, en tant que pays de l'aire de répartition, est opposée à la suppression de l'ithagine ensanglantée;

the deletion of Sonnerat’s Junglefowl (Gallus sonnerati) and blood pheasants (Ithaginis cruentus) from Appendix II, as requested by the Animals Committee, as wild populations of both species are in gradual decline, there is considerable international trade in Gallus sonnerati for pet markets, some of the subspecies of Ithaginis cruentus are distributed in a narrow range, with a very limited population, and China, as a range state, is opposed to deleting Blood Pheasants;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ils paissent sur les landes de bruyère de l'intérieur, sur les pâturages du littoral et sur les nombreuses petites îles autour de la côte.

They forage on the heather moorland of the interior, the maritime pastures of the coastal fringe and the many small isles around the coast.


Le projet concerné endommagera de manière irréversible les habitats de nombreuses espèces, de l’aigle au pic-vert en passant par le grand coq de bruyère, le loup et le lynx.

We have irreversible damage in prospect for the habitats of a large number of species from eagles to woodpeckers, to capercaillie, wolves and lynx.


Autres (perdrix, faisans, cailles, bécasses, bécassines, pigeons, coqs de bruyère ou grouses, ortolans, canards sauvages, oies sauvages, grives, merles, alouettes, pinsons, mésanges, oiseaux-mouches, paons, cygnes et autres oiseaux non dénommés au no0105, par exemple)

Other (such as partridges, pheasants, quail, woodcocks, snipe, pigeons, grouse, ortolan, wild ducks, wild geese, thrushes, blackbirds, larks, finches, tits, humming birds, peacocks, swans, and other birds not specified in heading 01.05).


S’ils voyageaient aux alentours dans les montagnes de Cairngorm et dans la réserve forestière d’Abernethy, ils verraient l’un des sites du programme européen Natura 2000, couvrant 13 000 hectares d’ancienne pinède calédonienne, de tourbières, lochs et montagnes, qui constituent l’habitat d’espèces rares comme le grand coq de bruyère et le tétras-lyre.

If they travelled a little way to the Cairngorm Mountains and the Abernethy Forest Reserve, they would see one of Europe's Natura 2000 sites, covering 13 000 hectares of ancient Caledonian pinewood, moorland, lochs and mountains, which is the habitat for rare species such as the capercaillie and the black grouse.


Il a fait valoir que les risques de propagation de cette maladie étaient élevés, notamment du fait de la coexistence de populations de canards sauvages avec des petits élevages de basse-cour ou de la pratique traditionnelle de combats de coq, et que l'insuffisance d'infrastructures de base constituait un frein à la lutte contre l'épidémie.

The risk of the disease spreading was high: wild duck flocks and small poultry farms existed side by side, cock fighting was another source of infection, and inadequate basic structures hindered the fight against the epidemic.


Dans un coin, un petit coq banty, le ministre du Commerce international, et dans l'autre coin, le représentant du Commerce américain, Mickey Kantor, qui met KO notre bon ministre, notre défenseur, notre leader dans la défense de nos droits économiques.

In one corner, the Minister of International Trade, a cocky little scrapper, and in the other corner, the American trade representative, Mickey Kantor, who knocks out our minister, our defender, our leader in the fight for our economic rights.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

petit coq de bruyère

Date index:2021-09-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)