Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Brouillage électromagnétique
EMI
Effet électromagnétique perturbateur
IEM
IEMN
IEMON
Immunité aux perturbations électromagnétiques
Impulsion électromagnétique
Impulsion électromagnétique d'origine nucléaire
Impulsion électromagnétique nucléaire
Interférence electromagnétique
Perturbation électromagnétique
Perturbation électromagnétique
Perturbation électromagnétique rayonnée en bande large
Résistance aux perturbations électromagnétiques

Translation of "perturbation électromagnétique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
perturbation électromagnétique [ interférence electromagnétique ]

electromagnetic disturbance
Magnétisme et électromagnétisme | Installations de télécommunications
Magnetism and Electromagnetism | Telecommunications Facilities


perturbation électromagnétique (1) | brouillage électromagnétique (2)

electromagnetic disturbance
électronique - utilisation des phénomènes ondulatoires (électrotechnique) | Pollution - nuisances (Environnement) | Magnétisme (Physique)
Electrical engineering | Environment & ecology | Physics


perturbation électromagnétique | effet électromagnétique perturbateur

electromagnetic interference | EMI | electromagnetic disturbance
électricité > électromagnétisme
électricité > électromagnétisme


perturbation électromagnétique rayonnée en bande large

broadband emission
IATE - INDUSTRY | Natural and applied sciences
IATE - INDUSTRY | Natural and applied sciences


résistance aux perturbations électromagnétiques (1) | immunité aux perturbations électromagnétiques (2)

immunity to electromagnetic interferences (1) | electromagnetic interference immunity (2) | electromagnetic resistance (3) | resistance to electromagnetic interferences (4) | immunity to electromagnetic disturbance (5)
Généralités (électrotechnique) | Pollution - nuisances (Environnement)
Electrical engineering | Environment & ecology


interférence electromagnétique | perturbation électromagnétique | EMI [Abbr.]

electromagnetic interference | EMI [Abbr.]
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


interférence electromagnétique | perturbation électromagnétique

electromagnetic disturbance | EMI [Abbr.]
IATE - European Union law | Health | Communications | Electronics and electrical engineering
IATE - European Union law | Health | Communications | Electronics and electrical engineering


Amendement 1:2010 de CAN/CSA-CEI/IEC CISPR 11-04, Appareils industriels, scientifiques et médicaux (ISM) à fréquence radioélectrique – Caractéristiques de perturbations électromagnétiques – Limites et méthodes de mesure

Amendment 1:2010 to CAN/CSA-CEI/IEC CISPR 11-04, Industrial, Scientific and Medical (ISM) Radio-Frequency Equipment – Electromagnetic Disturbance Characteristics – Limits and Methods of Measurement
Normes de l'Association canadienne de normalisation (CSA) | Électromagnétisme | Instruments et appareillages médicaux
Canadian Standards Association (CSA) Standards | Electromagnetism | Medical Instruments and Devices


Amendement 2:2010 de CAN/CSA-CEI/IEC CISPR 11-04, Appareils industriels, scientifiques et médicaux (ISM) à fréquence radioélectrique – Caractéristiques de perturbations électromagnétiques – Limites et méthodes de mesure

Amendment 2:2010 to CAN/CSA-CEI/IEC CISPR 11-04, Industrial, Scientific and Medical (ISM) Radio-Frequency Equipment – Electromagnetic Disturbance Characteristics – Limits and Methods of Measurement
Normes de l'Association canadienne de normalisation (CSA) | Électromagnétisme | Instruments et appareillages médicaux
Canadian Standards Association (CSA) Standards | Electromagnetism | Medical Instruments and Devices


impulsion électromagnétique (1) | impulsion électromagnétique nucléaire (2) | impulsion électromagnétique d'origine nucléaire (3) [ IEM | iEM | iEMON | IEMN ]

electromagnetic pulse (1) | Nuclear Electromagnetic Pulse (2) | nuclear electromagnetic pulse (3) [ EMP | NEMP | eMP | nEMP ]
Défense des états
Defence & warfare
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
«perturbation électromagnétique», tout phénomène électromagnétique susceptible de créer des troubles de fonctionnement d’un équipement; une perturbation électromagnétique peut être un bruit électromagnétique, un signal non désiré ou une modification du milieu de propagation lui-même.

electromagnetic disturbance’ means any electromagnetic phenomenon which may degrade the performance of equipment; an electromagnetic disturbance may be electromagnetic noise, an unwanted signal or a change in the propagation medium itself.


10. L’équipement LRIT est installé de manière à éviter que les perturbations électromagnétiques nuisent au bon fonctionnement de l’équipement de navigation.

10. LRIT equipment shall be installed so that electromagnetic interference does not affect the proper functioning of navigational equipment.


10. L’équipement LRIT est installé de manière à éviter que les perturbations électromagnétiques nuisent au bon fonctionnement de l’équipement de navigation.

10. LRIT equipment shall be installed so that electromagnetic interference does not affect the proper functioning of navigational equipment.


(3) L’équipement électrique ou électronique qui est installé après l’entrée en vigueur du présent règlement doit l’être de manière que les perturbations électromagnétiques ne nuisent pas au bon fonctionnement de l’équipement de navigation.

(3) Electrical or electronic equipment that is installed after the coming into force of these Regulations shall be installed so that electromagnetic interference does not affect the proper functioning of navigational equipment.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(2) L’enregistreur des données du voyage doit être installé de manière à éviter que les perturbations électromagnétiques nuisent au bon fonctionnement de l’équipement de navigation.

(2) The voyage data recorder must be installed so that electromagnetic interference does not affect the proper functioning of navigational equipment.


«appareil», tout dispositif fini ou toute combinaison de tels dispositifs mis à disposition sur le marché en tant qu’unité fonctionnelle indépendante, destiné à l’utilisateur final et susceptible de produire des perturbations électromagnétiques, ou dont le fonctionnement peut être affecté par de telles perturbations.

‘apparatus’ means any finished appliance or combination thereof made available on the market as a single functional unit, intended for the end-user and liable to generate electromagnetic disturbance, or the performance of which is liable to be affected by such disturbance.


Les installations fixes, y compris les grandes machines et les réseaux, peuvent engendrer des perturbations électromagnétiques ou souffrir de telles perturbations.

Fixed installations, including large machines and networks, may generate electromagnetic disturbance, or be affected by it.


les «composants» ou «sous-ensembles» destinés à être incorporés dans un appareil par l’utilisateur final, et qui sont susceptibles de provoquer des perturbations électromagnétiques, ou dont le fonctionnement risque d’être affecté par ces perturbations.

‘components’ or ‘sub-assemblies’ intended for incorporation into an apparatus by the end-user, which are liable to generate electromagnetic disturbance, or the performance of which is liable to be affected by such disturbance.


«compatibilité électromagnétique», l’aptitude d’équipements à fonctionner dans leur environnement électromagnétique de façon satisfaisante sans produire eux-mêmes de perturbations électromagnétiques intolérables pour d’autres équipements dans cet environnement.

electromagnetic compatibility’ means the ability of equipment to function satisfactorily in its electromagnetic environment without introducing intolerable electromagnetic disturbances to other equipment in that environment.


Simultanément, il assure une protection contre les perturbations électromagnétiques, garantissant ainsi la libre circulation des appareils électriques et électroniques sans abaisser les niveaux de protection justifiés dans les États membres.

At the same time, it provides protection against electromagnetic disturbance thus guaranteeing the free movement of electrical and electronic apparatus without lowering justified levels of protection in the Member States.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

perturbation électromagnétique

Date index:2023-03-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)