Part of the opportunity will come from reduced tillage. We've seen that a lot of the carbon matter that is lost in agriculture is through loss of organic matter in the soil.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Pour le dioxyde de carbone, les sources agricoles comprennent la perte de matière organique des sols et l'utilisation des combustibles fossiles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Agricultural sources of carbon dioxide include the loss of organic matter from soils, and the use of fossil fuels.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

On a fait des estimations de la dégradation du sol ou de la perte de matière organique dans l'ouest du Canada pour certains types de sols.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

There are estimates of soil degradation or soil organic matter loss in Western Canada for some of the soils.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

17. se félicite que la Commission aborde différents défis liés à certains types de déchets dans sa communication, comme la prévention des déchets, les déchets marins et les déchets alimentaires; attire l'attention sur les répercussions économiques directes des déchets alimentaires sur les entreprises et les consommateurs, en raison des coûts de l'élimination des déchets et des pertes économiques dues au gaspillage de nourriture qu'il aurait été possible de commercialiser ou de consommer (plus de 100 millions de tonnes d'aliments sont gaspillés chaque année dans l'Union); précise que chaque euro investi dans la lutte contre le gaspillag ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-05]

17. Welcomes the fact that, in its communication, the Commission addresses various specific waste challenges such as waste prevention, marine litter and food waste; points to the direct economic impact on businesses and consumers of food waste, owing to the costs of waste disposal and the economic losses caused by throwing away saleable or edible food (more than 100 million tonnes of food goes to waste in the EU every year); recalls that one euro spent on fighting food waste could prevent 250 kg of food, worth EUR 500, from being wasted; highlights the environmental and economic potential of a recirculation of nutrients between urban and rural areas, and of “closing the loop” between cities and the agricultural industry; urges the Commi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

À l'échelle mondiale, le plus grave problème qui se pose au niveau de la dégradation des sols, est la perte de la matière organique du sol.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Within the largest issue of degradation that I see, and this is worldwide, is the loss of soil organic matter.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

(h) aux incidences du projet sur l'environnement, notamment sur les terres (augmentation à terme des zones urbanisées – occupation des terres, pertes de zones agricoles et forestières), le sol (matières organiques, érosion, tassement et imperméabilisation), le sous-sol, l'eau (quantité et qualité), l'air (émission de polluants atmosphériques et qualité de l'air) et la biodiversité (qualité et quantité de la population et dégradation et fragmentation des écosystèmes);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

(h) impacts of the project on the environment, in particular on land (increase of settlement areas over time – land take, loss of agricultural and forest areas), soil (organic matter, erosion, compaction, sealing), subsoil, water (quantity and quality), air (emissions of air pollutants and air quality) and biodiversity (population quality and quantity and ecosystem degradation and fragmentation);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-07]

L'Europe a besoin d'une stratégie du sol commune, car la dégradation du sol se poursuit en raison d'une législation inadéquate pour lutter contre des phénomènes tels que l'érosion, la perte de matières organiques, la compaction, la salinisation, les glissements de terrain et la contamination.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

Europe does need a common soil strategy. Soil degradation is continuing across Europe, given that existing legislation is inadequate to combat phenomena such as erosion, the loss of organic material, compaction, salinisation, landslides and contamination.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-12]

L'Europe a besoin d'une stratégie du sol commune, car la dégradation du sol se poursuit en raison d'une législation inadéquate pour lutter contre des phénomènes tels que l'érosion, la perte de matières organiques, la compaction, la salinisation, les glissements de terrain et la contamination.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

Europe does need a common soil strategy. Soil degradation is continuing across Europe, given that existing legislation is inadequate to combat phenomena such as erosion, the loss of organic material, compaction, salinisation, landslides and contamination.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-12]

22. recommande de développer un système d'alerte rapide et de surveillance continue de l'état des sols pour pouvoir agir en temps utile contre l'érosion, l'appauvrissement en matière organique qui entraîne des émissions de gaz à effet de serre, ainsi que la perte de terres arables et de biodiversité;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

22. Recommends the development of a rapid alert and continuous surveillance system for soil conditions so that timely action can be taken to combat erosion, the depletion of organic matter resulting in greenhouse gas emissions and the loss of arable land and biodiversity;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-11]

L’érosion, la contamination, la réduction de la teneur en matières organiques, la perte de porosité due aux logements et aux infrastructures, les glissements de terrain et les inondations sont autant de facteurs qui contribuent à la dégradation d’une ressource essentielle à notre survie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-04-27]

Erosion, contamination, decline of organic matter content, sealing due to factors such as housing and infrastructure, landslides and flooding all contribute to the degradation of a resource that is fundamental to our survival.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-04-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-04-27]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

perte de matière organique

Date index:2022-11-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "perte de matière organique " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)