Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Boucle en épingle à cheveux
Brosse à cheveux d'assistance
Cheveux asiatiques
Cheveux chinois
Cheveux d'importation
Cheveux factices
Cheveux faux
Faux cheveux
Mue pilaire
Perte de cheveux
Réaction dépressive
Réactionnelle
Structure en épingle à cheveux
Sèche-cheveux d'assistance
épingle à cheveux
épisodes isolés de dépression psychogène

Translation of "perte de cheveux " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Perte de cheveux

Falling hair
SNOMEDCT-CA (constatation) / 278040002
SNOMEDCT-CA (constatation) / 278040002


mue pilaire [ perte de cheveux ]

hair shedding
Coiffure
Hair Styling


Définition: Trouble caractérisé par une perte visible des cheveux, causée par une impossibilité répétée de résister aux impulsions à s'arracher les cheveux. L'arrachage des cheveux est habituellement précédé par une sensation croissante de tension et suivi d'un sentiment de soulagement ou de satisfaction. On ne porte pas ce diagnostic quand le sujet présente une affection inflammatoire pré-existante du cuir chevelu, ou quand il s'arrache les cheveux à la suite d'idées déli ...[+++]

Definition: A disorder characterized by noticeable hair-loss due to a recurrent failure to resist impulses to pull out hairs. The hair-pulling is usually preceded by mounting tension and is followed by a sense of relief or gratification. This diagnosis should not be made if there is a pre-existing inflammation of the skin, or if the hair-pulling is in response to a delusion or a hallucination.
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F63.3
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F63.3


boucle en épingle à cheveux | épingle à cheveux | structure en épingle à cheveux

Gierer loop | hairpin | hairpin loop | hairpin structure | hairpin-like structure | stem-loop | stem-loop structure | SLS [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health


Définition: Dans les épisodes typiques de chacun des trois degrés de dépression: léger, moyen ou sévère, le sujet présente un abaissement de l'humeur, une réduction de l'énergie et une diminution de l'activité. Il existe une altération de la capacité à éprouver du plaisir, une perte d'intérêt, une diminution de l'aptitude à se concentrer, associées couramment à une fatigue importante, même après un effort minime. On observe habituellement des troubles du sommeil, et une diminution de l'appétit. Il existe presque toujours une diminution de l'estime de soi et de la confiance en soi et, fréquemment, des idées de culpabilité ou de dévalorisa ...[+++]

Definition: In typical mild, moderate, or severe depressive episodes, the patient suffers from lowering of mood, reduction of energy, and decrease in activity. Capacity for enjoyment, interest, and concentration is reduced, and marked tiredness after even minimum effort is common. Sleep is usually disturbed and appetite diminished. Self-esteem and self-confidence are almost always reduced and, even in the mild form, some ideas of guilt or worthlessness are often present. The lowered mood varies little from day to day, is unresponsive to circumstances and may be accompanied by so-called somatic symptoms, such as loss of interest and pleas ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F32
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F32


cheveux asiatiques [ cheveux chinois | cheveux d'importation ]

Asian hair [ oriental hair ]
Maquillage et costumes | Coiffure
Makeup and Costumes | Hair Styling


faux cheveux [ cheveux faux | cheveux factices ]

false hair
Maquillage et costumes
Makeup and Costumes


Définition: Trouble caractérisé par des mouvements intentionnels, répétitifs, stéréotypés, dépourvus de finalité (et souvent rythmés), non lié à un trouble psychiatrique ou neurologique identifié. Lorsque ces mouvements surviennent dans le cadre d'un autre trouble, seul ce dernier doit être noté. Ces mouvements peuvent ne pas avoir de composante automutilatrice; ils comprennent: un balancement du corps, un balancement de la tête, le fait de s'arracher les cheveux, de se tordre les cheveux, de claquer des doigts et de battre des mains. Les comportements stéréotypés auto-mutilateurs comprennent: le fait de se cogner la tête, de se gifler, ...[+++]

Definition: Voluntary, repetitive, stereotyped, nonfunctional (and often rhythmic) movements that do not form part of any recognized psychiatric or neurological condition. When such movements occur as symptoms of some other disorder, only the overall disorder should be recorded. The movements that are of a non self-injurious variety include: body-rocking, head-rocking, hair-plucking, hair-twisting, finger-flicking mannerisms, and hand-flapping. Stereotyped self-injurious behaviour includes repetitive head-banging, face-slapping, eye-poking, and biting of hands, lips or other body parts. All the stereotyped movement disorders occur most f ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F98.4
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F98.4


sèche-cheveux d'assistance

Assistive hair-dryer
SNOMEDCT-BE (physical object) / 465113002
SNOMEDCT-BE (physical object) / 465113002


brosse à cheveux d'assistance

Assistive hairbrush
SNOMEDCT-BE (physical object) / 464248006
SNOMEDCT-BE (physical object) / 464248006
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ces victimes souffrent de pathologies diverses: brûlures, eczéma, affections respiratoires, perte de cheveux, douleurs musculaires.

The victims suffer various symptoms: burns, eczema, respiratory infections, hair loss, and muscle pains.


Le Défi têtes rasées est un geste de solidarité envers les enfants atteints de cancer, qui subissent la perte des cheveux lors de chimiothérapie.

The Shaved Head Challenge is a show of solidarity with children who have cancer, and who lose their hair during chemotherapy.


Cette technique n'entraîne en outre aucune perte de cheveux.

Furthermore it does not lead to loss of hair.


Étant donné que le génome humain fournit des informations sur la croissance et la réparation des cellules, on peut prendre une séquence d'ADN et isoler de celle-ci le gène particulier associé à la perte de cheveux.

Since the human genome provides information related to growth and repair, it may be possible to take a DNA sequence and to isolate from it a particular gene that relates to hair loss.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La société A souhaite mettre au point un shampooing contre la perte de cheveux.

Company A wants to develop a shampoo for baldness.


Si les symptômes comprennent des pertes de mémoire, des douleurs aux articulations, des sueurs nocturnes, de graves maux de tête, la perte de cheveux, la confusion, des problèmes de reproduction, des tensions familiales, des troubles de l'attention, de la fatigue, des irruptions cutanées anormales, des gencives qui saignent, de l'irritabilité, des problèmes respiratoires, etc., c'est certainement suffisant pour que les responsables puissent décider de faire la lumière sur cette question et de s'attaquer au problème.

The symptoms include loss of memory, aches in the joints, night sweats, severe headaches, loss of hair, confusion, reproductive problems, stress within family, attention disorder, fatigue, abnormal rashes, bleeding gums, irritability, breathing problems and so on.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

perte de cheveux

Date index:2023-12-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)