Chez les enfants, on pouvait reconnaître les signes suivants : révolte, hypocrisie, goût pour la cruauté, sentiments de vengeance, tendances antisociales, formation de maladies nerveuses, perte d'activités, perte de capacités de jouir et d'agir.
The following signs were evident in children: rebellion, hypocrisy, a taste for cruelty, vengeful feelings, anti-social tendencies, onset of nervous illnesses, loss of activities, and loss of capacity to enjoy and to act.