Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assistant social en milieu hospitalier
Assistante sociale en milieu hospitalier
CHU
Centre hospitalier et universitaire
Centre hospitalier universitaire
Clinique universitaire
Hôpital universitaire
Informer le personnel hospitalier
Personnel hospitalier
Personnel hospitalier compétent
Soins cliniques
Soins en milieu hospitalier
Soins hospitaliers
Traitement avec hospitalisation
Vêtements de travail pour personnel hospitalier
établissement hospitalo-universitaire

Translation of "personnel hospitalier " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
personnel hospitalier

hospital personnel
IATE - Health
IATE - Health


personnel hospitalier compétent

trained hospital staff
Personnel médical | Personnel para-médical
Medical Staff | Paramedical Staff


personnel hospitalier

hospital personnel [ hospital employees | hospital staff | hospital workers ]
Désignations des emplois (Généralités) | Personnel médical | Personnel para-médical
Occupation Names (General) | Medical Staff | Paramedical Staff


informer le personnel hospitalier

brief the hospita staff | inform hospital staff on patient's condition | brief hospital staff | brief hospital's staff
Aptitude
skill


vêtements de travail pour personnel hospitalier

hospital service apparel
Vêtements de travail
Work Clothes


Appareillage hospitalier et d'usage personnel, associé à des accidents

General hospital and personal-use devices associated with adverse incidents
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Y74
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Y74


assistante sociale en milieu hospitalier | assistant social en milieu hospitalier | assistant social en milieu hospitalier/assistante sociale en milieu hospitalier

hospital discharge social worker | medical social worker | hospital social worker | public health social worker
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals


chirurgien-dentiste professeur des universités-praticien hospitalier | chirurgien-dentiste professeur des universités-praticien hospitalier/chirurgienne-dentiste professeure des universités-praticienne hospitalière | maître de conférences des universités-praticien hospitalier d’odontologie/maîtresse de conférences des universités-praticienne hospitalière d’odontologie | maîtresse de conférences des universités-praticienne hospitalière d’odontologie

dentistry professor | university lecturer in dentistry | dental science lecturer | dentistry lecturer
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals


soins cliniques | soins en milieu hospitalier | soins hospitaliers | traitement avec hospitalisation

hospitalization | in-patient care | in-patient health care | in-patient treatment | residential/inpatient treatment
IATE - Health
IATE - Health


centre hospitalier et universitaire | Centre hospitalier universitaire | clinique universitaire | établissement hospitalo-universitaire | hôpital universitaire | CHU [Abbr.]

university hospital | UH [Abbr.]
IATE - Health | Education | Teaching
IATE - Health | Education | Teaching
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les principales catégories concernées sont celles des commis, secrétaires, dactylos, agents de traitement de données, bibliothécaires, personnel hospitalier, personnel des services hospitaliers et enseignants auxiliaires.

The principal groups involved are clerks, secretaries, typists, data processors, librarians, hospital staff, hospital service staff and educational support staff.


Notre conseil a été établi il y a trois ans. Avant cela, un certain nombre de représentants du personnel hospitalier et médical siégeaient au conseil, et on avait donc du mal à considérer que les décisions de nature politique prises par ce conseil étaient véritablement indépendantes des intérêts des différents établissements hospitaliers.

Prior to that there were a number of hospital staff, medical staff, representatives on the board, which made it difficult for this central body to take policy positions that were perceived to be different from the interests of the hospital institutions.


B. considérant que les blessures par piqûre d'aiguille et les autres blessures par instruments médicaux tranchants représentent l'un des risques les plus courants et les plus graves pour le personnel de santé dans toute l'Europe, et que le personnel hospitalier et les professionnels de santé risquent souvent d'être victimes d'infections causées par des blessures provoquées par l'utilisation de seringues ou d'instruments tranchants,

B. whereas needle-stick injuries and other injuries caused by sharp medical instruments represent one of the most common and serious risks for health workers throughout Europe; considering that hospital staff and health professionals often risk infections caused by injuries as a result of the use of needles or other sharp instruments,


B. considérant que les blessures par piqûre d'aiguille et les autres blessures par instruments médicaux tranchants représentent l'un des risques les plus courants et les plus graves pour le personnel de santé dans toute l'Europe, et que le personnel hospitalier et les professionnels de santé risquent souvent d'être victimes d'infections causées par des blessures provoquées par l'utilisation de seringues ou d'instruments tranchants,

B. whereas needle-stick injuries and other injuries caused by sharp medical instruments represent one of the most common and serious risks for health workers throughout Europe; considering that hospital staff and health professionals often risk infections caused by injuries as a result of the use of needles or other sharp instruments,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- (PT) Les blessures par piqûre d’aiguille et les autres blessures par instruments médicaux tranchants représentent l’un des risques les plus courants et les plus graves pour le personnel de santé dans toute l’Europe, et le personnel hospitalier et les professionnels de santé risquent souvent d’être victimes d’infections causées par des blessures provoquées par l’utilisation de seringues ou d’instruments tranchants, comme le dit la résolution adoptée.

− (PT) Needle-stick injuries and other injuries caused by sharp medical instruments represent one of the most common and serious risks for health workers throughout Europe; considering that hospital staff and health professionals often risk infections caused by injuries as a result of the use of needles or other sharp instruments, as referred to in the adopted resolution.


B. considérant que les blessures par piqûre d'aiguille et les autres blessures par instruments médicaux tranchants représentent l'un des risques les plus courants et les plus graves pour le personnel de santé dans toute l'Europe, et que le personnel hospitalier et les professionnels de santé risquent souvent d'être victimes d'infections causées par des blessures provoquées par l'utilisation de seringues ou d'instruments tranchants,

B. whereas needle-stick injuries and other injuries caused by sharp medical instruments represent one of the most common and serious risks for health workers throughout Europe; considering that hospital staff and health professionals often risk infections caused by injuries as a result of the use of needles or other sharp instruments,


Les activités couvertes sont le traitement des déchets hospitaliers dans la partie méridionale du mont Liban, la formation de personnel hospitalier et le lancement de campagnes de sensibilisation sur les déchets hospitaliers.

The activities include the treatment of hospital waste in the South Mont Liban region, training of hospital personnel and launching an awareness raising campaign on hospital waste.


7. prie instamment les États membres de prendre les mesures nécessaires pour veiller à ce que les dispositifs destinés à ne servir qu'une seule fois ne soient pas réutilisés, étant donné qu'une telle réutilisation constitue un risque pour les patients et le personnel hospitalier; demande le lancement d'une action destinée à encourager les études et la recherche dans ce domaine;

7. Urges Member States to take the necessary measures to ensure that single use devices are not reused, as the reuse of medical devices intended solely for single-use poses a risk for patients and hospital staff; calls for action to be taken to encourage the promotion of studies and research in this area;


une protection appropriée du personnel hospitalier soignant les patients;

appropriate protection of hospital personnel treating the patients;


En coopération avec les ONG locales, Pharmaciens sans frontières approvisionnera les laboratoires d'hôpitaux et assurera une formation avec l'aide de l'industrie pharmaceutique locale, du ministère de la santé et du personnel hospitalier.

PsF will work with local NGOs, and will supply hospital laboratories, as well as carrying out training with the local pharmaceutical industry, the Ministry of Health and hospital staff.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

personnel hospitalier

Date index:2021-11-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)