Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Actif occupé
Inactif
Personne active
Personne active occupée
Personne inactive
Personne non active
Personne économiquement active
Population active
Population économiquement active

Translation of "personne économiquement active " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
personne économiquement active

economically active person
Recensement
Census


Programme d'action communautaire à moyen terme concernant l'intégration économique et sociale des groupes de personnes économiquement et socialement moins favorisées

Medium-term Community action programme concerning the economic and social integration of the economically and socially less privileged groups in society
IATE - Humanities
IATE - Humanities


aides familiales non rémunérées, % de la population économiquement active | travailleurs familiaux non rémunérés, % de la population économiquement active

contributing family workers,% of economically active population | unpaid family workers,% of economically active population
IATE - Economic analysis
IATE - Economic analysis


inactif | personne inactive | personne non active

inactive | non-active person
IATE - Economic analysis | Social affairs | Employment
IATE - Economic analysis | Social affairs | Employment


population active [ population économiquement active ]

economically active population
Sécurité sociale et assurance-emploi | Travail et emploi
Production (Economics)


Définition: Les troubles schizophréniques se caractérisent habituellement par des distorsions fondamentales et caractéristiques de la pensée et de la perception, ainsi que par des affects inappropriés ou émoussés. La clarté de l'état de conscience et les capacités intellectuelles sont habituellement préservées, bien que certains déficits des fonctions cognitives puissent apparaître au cours de l'évolution. Les phénomènes psychopathologiques les plus importants sont: l'écho de la pensée, les pensées imposées et le vol de la pensée, la divulgation de la pensée, la perception délirante, les idées délirantes de contrôle, d'influence ou de passivité, les hallucinations dans lesquelles des voix parlent ou discutent du sujet à la ...[+++]

Definition: The schizophrenic disorders are characterized in general by fundamental and characteristic distortions of thinking and perception, and affects that are inappropriate or blunted. Clear consciousness and intellectual capacity are usually maintained although certain cognitive deficits may evolve in the course of time. The most important psychopathological phenomena include thought echo; thought insertion or withdrawal; thought broadcasting; delusional perception and delusions of control; influence or passivity; hallucinatory voices commenting or discussing the patient in the third person; thought disorders and negative sym ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F20
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F20


Stratégie pour l'intégration économique des personnes handicapées

Strategy for Economic Integration of Persons with Disabilities
Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien) | Économique | Sociologie des personnes handicapées
Titles of Federal Government Programs (Canadian) | Economics | Sociology of persons with a disability


personne active

labour force
Sécurité sociale (Assurance) | Marché du travail (Travail)
Insurance | Labour


personne non active

economically inactive person
Sécurité sociale (Assurance) | Marché du travail (Travail)
Insurance | Labour


personne active occupée (1) | actif occupé (2)

employed person
Sécurité sociale (Assurance) | Statistique économique (Statistique) | Marché du travail (Travail)
Insurance | Statistics | Labour
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L’accent est mis tant sur les personnes économiquement actives, comme les travailleurs et les indépendants, que sur celles qui ne le sont pas, comme les retraités.

The focus is on both economically active individuals such as workers and self-employed, and those that are not, such as retired persons.


5. invite les États membres à évaluer soigneusement la nécessité de mettre en oeuvre les réformes de leurs systèmes du premier pilier, en tenant compte de l'évolution de l'espérance de vie - et de l'évolution du rapport entre les retraités, les chômeurs et les personnes économiquement actives - afin de garantir un niveau de vie décent et une indépendance économique pour les personnes âgées, en particulier celles qui font partie de groupes vulnérables;

5. Calls on Member States to thoroughly evaluate the need to implement reforms to their first-pillar systems, taking into account changing life expectancies – and the changing ratio between pensioners, unemployed people, and economically active people – so as to guarantee a decent living standard and economic independence for people in old age, in particular those belonging to vulnerable groups;


A. considérant que les coûts sociaux liés à la crise sont élevés, l'emploi ayant reculé de 1,8 % au sein de l'Union européenne, ce qui se traduit par 23 millions de personnes économiquement actives (9,6 % de la population active totale) sans emploi, que le taux de chômage atteint 21 % chez les jeunes, que les perspectives restent incertaines en ce qui concerne le niveau de reprise de l'emploi et que 17 % des citoyens européens sont menacés de pauvreté ,

A. whereas the social costs of the crisis are high, with employment falling in the EU by 1,8%, resulting in unemployment for 23 million economically active people (9,6% of the total), a youth unemployment rate of 21 %, uncertain prospects of an upturn in employment levels and 17% of EU citizens at risk of falling into poverty ,


A. considérant que les coûts sociaux liés à la crise sont élevés, l'emploi ayant reculé de 1,8 % au sein de l'Union européenne, ce qui se traduit par 23 millions de personnes économiquement actives (9,6 % de la population active totale) sans emploi, que le taux de chômage atteint 21 % chez les jeunes, que les perspectives restent incertaines en ce qui concerne le niveau de reprise de l'emploi et que 17 % des citoyens européens sont menacés de pauvreté,

A. whereas the social costs of the crisis are high, with employment falling in the EU by 1.8%, resulting in unemployment for 23 million economically active people (9.6% of the total), a youth unemployment rate of 21 %, uncertain prospects of an upturn in employment levels and 17% of EU citizens at risk of falling into poverty,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A. considérant que les coûts sociaux liés à la crise sont élevés, l'emploi ayant reculé de 1,8 % au sein de l'Union européenne, ce qui se traduit par 23 millions de personnes économiquement actives (9,6 % de la population active totale) sans emploi, que le taux de chômage atteint 21 % chez les jeunes, que les perspectives restent incertaines en ce qui concerne le niveau de reprise de l'emploi et que 17 % des citoyens européens sont menacés de pauvreté ,

A. whereas the social costs of the crisis are high, with employment falling in the EU by 1,8%, resulting in unemployment for 23 million economically active people (9,6% of the total), a youth unemployment rate of 21 %, uncertain prospects of an upturn in employment levels and 17% of EU citizens at risk of falling into poverty ,


Les étudiants et les autres personnes non actives économiquement (les personnes qui ne travaillent pas, sont à la retraite, etc.) ont le droit de séjourner dans un autre État membre pendant plus de trois mois, à condition de disposer de moyens financiers suffisants pour ne pas devenir une charge pour le système d’assistance sociale de l’État membre d’accueil, ainsi que d’une assurance-maladie.

Students and other economically non-active persons (e.g. unemployed, retired, etc.) have the right to reside for longer than three months if they have for themselves and their family sufficient financial means so as not to become a burden on the host EU country’s social assistance system as well as health insurance;


Tout comme la citoyenneté a étendu le droit de circuler et de séjourner sur le territoire d'un État membre aux personnes économiquement non actives, elle pourrait également être considérée comme étendant, dans certains cas, à des personnes économiquement inactives, le droit à des prestations telles que celles en cause, qui sont normalement octroyées aux travailleurs.

Just as citizenship has extended the right to move and reside within the territory of a Member State to economically non-active persons it could equally be said to extend, in certain circumstances, to economically inactive persons a right to benefits, such as that at issue, which would normally be granted to workers.


Il s’agit la plupart du temps de jeunes adultes, de personnes économiquement actives par conséquent et qui ont aussi le plus souvent un rôle de soutien de famille. Il s’agit d’une génération de personnes qui dans la plupart de ces pays, constituent la colonne vertébrale de la société.

These are mainly young adults, therefore people who are active in economic terms but who also often have family responsibilities; a generation of people who in most countries form the backbone of society.


En premier lieu il s'agit des propositions relatives a la simplification du controle des personnes aux frontieres intercommunautaires (1985) et au droit de sejour des etudiants et des personnes economiquement non actives (1979).

These are, first of all, proposals relating to simplification of passport checking formalities at inter-Community frontiers (1985) and residence rights for students and non-working Community nationals (1979).


En premier lieu il s'agit des propositions relatives a la simplification du controle des personnes aux frontieres intercommunautaires (1985) et au droit de sejour des etudiants et des personnes economiquement non actives (1979).

These are, first of all, proposals relating to simplification of passport checking formalities at inter-Community frontiers (1985) and residence rights for students and non-working Community nationals (1979).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

personne économiquement active

Date index:2021-05-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)