Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Mesure de la perméabilité à la vapeur d'eau
PVE
Perméabilité à la vapeur
Perméabilité à la vapeur d'eau
Perméabilité élevée à la vapeur d'eau
Reformage à la vapeur
Taux de perméabilité à la vapeur d'eau

Translation of "perméabilité à la vapeur " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
perméabilité à la vapeur d'eau [ perméabilité à la vapeur ]

water vapor permeability [ water vapour permeability | aqueous vapor permeability | aqueous vapour permeability | vapor permeability | vapour permeability ]
Étanchéité (Construction)
Waterproofing (Construction)


perméabilité à la vapeur

vapour permeability
industrie papetière > qualité du papier
industrie papetière > qualité du papier


perméabilité à la vapeur d'eau

water-vapour permeability | water vapour transmission | aqueous vapour permeability
industrie papetière > qualité du papier
industrie papetière > qualité du papier


taux de perméabilité à la vapeur d'eau

water vapour transmission rate
Résistance des matériaux | Industries du textile | Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
Strength of Materials | Textile Industries | Engineering Tests and Reliability


mesure de la perméabilité à la vapeur d'eau

water vapor permeability test | water-vapour permeability test
industrie papetière > essai du papier
industrie papetière > essai du papier


taux de perméabilité à la vapeur d'eau

water vapour transmission rate
IATE - INDUSTRY
IATE - INDUSTRY


perméabilité à la vapeur

vapour permeability
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


perméabilité à la vapeur d'eau | PVE [Abbr.]

water vapour permeability
IATE - INDUSTRY
IATE - INDUSTRY


perméabilité élevée à la vapeur d'eau

high moisture vapour permeability
Nontissés (Industries du textile)
Nonwoven Textiles


reformage à la vapeur

steam reforming
Terminologie (Linguistique et littérature)
Linguistics, language & literature
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Perméabilité à la vapeur d'eau — EN ISO 7783

Water vapour permeability — EN ISO 7783


si 1 représente la longueur envahissable, au point considéré, pour la perméabilité de 100 pour cent, et 1 la longueur envahissable, au point considéré, pour la perméabilité de 60 pour cent, la longueur envahissable 1 à ce point, pour une perméabilité µ, s’obtiendra au moyen de la formule :

if 1 be the floodable length at the point considered for permeability 100 per cent and 1 be the floodable length at the point considered for permeability 60 per cent then the floodable length 1 at that point for a permeability µ will be given by


(iii) si la perméabilité moyenne de la tranche des machines, déterminée par un calcul direct, est moindre que celle qui résulte de la formule, on pourra substituer à cette dernière la perméabilité calculée directement. Pour ce calcul direct, la perméabilité des espaces à passagers et des locaux d’équipage sera prise égale à 95, celle des espaces affectés aux marchandises, au charbon et aux provisions de bord, égale à 60, et celle du double-fond, des soutes à mazout et autres faisant partie de la charpente du navire, égale à 95 ou à tout chiffre moindre que le Bureau pourra approuver dans le cas de ce navire; et

(iii) in any case in which the average permeability throughout the machinery space, as determined by detailed calculation, is less than that given by the aforesaid formula, the calculated value may be substituted; for the purposes of such calculation, the permeability of passenger spaces and crew spaces shall be taken to be 95, that of all spaces appropriated for cargo, coal or stores shall be taken to be 60, and that of double bottom, oil fuel and other tanks forming part of the structure of the ship shall be taken to be 95 or such ...[+++]


8 (1) Les navires à vapeur autorisés à effectuer des voyages de cabotage des classes I, II, III ou IV peuvent être désignés comme navires à vapeur de cabotage, classe I, navires à vapeur de cabotage, classe II, navires à vapeur de cabotage, classe III ou navires à vapeur de cabotage, classe IV, selon le cas.

8 (1) Steamships certified for home-trade voyages, Class I, II, III or IV, may be known as home-trade steamships, Class I, home-trade steamships, Class II, home-trade steamships, Class III, or home-trade steamships, Class IV, as the case may be.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
13 (1) Sous réserve des paragraphes (4) et (5), il y aura une charge de rechange pour chaque extincteur d’incendie portatif dont sont munis, conformément au présent règlement, les navires à vapeur au long cours, les navires à vapeur de cabotage classe I, les navires à vapeur de cabotage classe II ou les navires à vapeur d’eaux intérieures classe I.

13 (1) Subject to subsections (4) and (5), a spare charge shall be carried for every portable fire extinguisher provided in accordance with these Regulations in ships that are foreign-going steamships, home-trade steamships, Class I, home-trade steamships, Class II, or inland steamships, Class I.


Si des peintures d'extérieur pour maçonnerie et béton sont déclarées perméables à l'air, ces peintures doivent être classées, selon la norme EN 1062-1, classe II (perméabilité moyenne à la vapeur) ou dans une catégorie supérieure, selon la méthode d'essai prévue par la norme EN ISO 7783.

Where claims are made that exterior masonry and concrete paints are breathable the paint shall be classified according to EN1062-1 as class II (medium vapour permeability) or better according to the test method EN ISO 7783.


Perméabilité à la vapeur d’eau: si les peintures d’extérieur pour maçonnerie et béton sont déclarées perméables à l’air, la peinture doit être classée Classe II (perméabilité moyenne à la vapeur) ou dans une catégorie supérieure, selon la méthode d’essai EN ISO 7783-2.

Water vapour permeability: Where claims are made that exterior masonry and concrete paints are breathable the paint shall be classified as Class II (medium vapour permeability) or better according to the test method EN ISO 7783-2.


Les générateurs de vapeur à récupération de chaleur utilisent la chaleur résiduelle rejetée par les turbines à gaz pour produire de la vapeur, à son tour réutilisée pour produire de l'électricité, ce qui améliore l’efficacité globale de la centrale électrique et réduit les émissions de CO2.

HRSGs use the waste heat exhausted by gas turbines to produce steam, which in turn is reused to produce electricity, improving the overall efficiency of the power plant and reducing CO2 emissions.


Perméabilité à l’eau: si les peintures d’extérieur pour maçonnerie et béton sont déclarées hydrofuges ou élastomères, le revêtement doit être classé Classe III (faible perméabilité aux liquides) d’après la méthode DIN EN 1062-3:1999.

Liquid water permeability: Where claims are made that exterior masonry and concrete paints are water repellent or elastomeric, the coating shall be classified as Class III (low liquid permeability) according to method DIN EN 1062-3:1999.


La perméabilité optique de l'échantillon dans la gamme d'ondes de 220 à 270 nm sera mesurée par rapport à une substance de référence définie et possédant une grande perméabilité optique.

The optical transparence of the sample in the wavelength range 220 to 270 nm is measured against a defined reference substance of high optical transparence.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

perméabilité à la vapeur

Date index:2023-11-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)