En 1987, durant les années Mulroney, à l'ère de la guerre froide, nous avons produit un livre blanc où nous avons fait valoir combien il était essentiel, dans le contexte de la guerre froide, de construire une base importante dans le Nord, d'y déployer, de façon permanente, jusqu'à 1 000 soldats, et de prévoir une rotation de l'effectif tous les trois mois.
In 1987, during the Mulroney years and the Cold War era, we produced a white paper that articulated the essentiality under the Cold War context of building a major base in the North and of deploying up to a thousand troops permanently in the northern area, being rotated every three months.
