À 5 h 15, environ 120 hommes portant l'uniforme militaire et équipés d'AK-47 munis de silencieux et chargés de balles à noyaux perforants, de pistolets et d'explosifs ont mené une attaque coordonnée contre les résidents du camp.
At 5:15 a.m., approximately 120 men dressed in military uniforms, carrying AK-47s with silencers, and loaded up with armour-piercing bullets, pistols, and explosives engaged in a coordinated assault against the camp residents.