Enfin, du fait de la durée relativement courte des contrats (compte tenu de la nécessité de mettre sur pied une nouvelle organisation), l'AEE risque de perdre cette expertise au bout de trois ou six ans.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Finally, with relatively short contracts (taking into account that a new organisation has to be built up) expertise risks to be lost to the EEA after three or six years.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le chômage de longue durée est très étroitement associé à la détresse sociale: les personnes qui sont restées sans emploi pendant longtemps ont tendance à perdre les compétences et l'estime de soi indispensables pour reprendre pied sur le marché du travail, à moins qu'une assistance adaptée leur soit apportée à temps.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Long-term unemployment is very closely associated with social distress, as people who have been jobless for a long time tend to loose the skills and the self-esteem necessary to regain a foothold in the labour market, unless appropriate and timely support is provided.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

(iii) n’est encombré d’aucun équipement pouvant faire perdre pied ou perdre prise aux occupants,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(iii) not encumbered by any equipment that may interfere with an occupant’s foothold or handhold,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Je me rappelle de rencontres dans à peu près chacune des régions où les gens de la communauté demandaient ce qu'on allait faire pour s'assurer de ne pas perdre pied dans cet univers.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

I remember meetings in just about all the regions where people from the community were asking me what we were going to do in order to make sure that they were not forgotten within that universe.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En raison de l'impasse à laquelle les économies planifiées étaient vouées, des bouleversements économiques profonds qui ont fait suite à l'effondrement du communisme et de la restructuration des économies nationales, la plupart des Roms - de même que leurs compagnons d'infortune appartenant à la communauté majoritaire - ont soudainement été évincés du marché de l'emploi et ont petit à petit commencé à perdre pied dans la société.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

Due to the cul-de-sac nature of planned economies, the elementary economic concussions following the collapse of communism and the re-structuring of national economies, most Roma - along with their companions of majority origin - suddenly fell out of the labour market and started gradually sliding out of society.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-07]

Il convient de ne pas perdre de vue que les utilisateurs des services de compensation et de règlement-livraison sont des entreprises spécialisées importantes qui négocient pied à pied pour défendre leurs intérêts, contribuant ainsi à la lutte contre les pratiques contraires à la concurrence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-05]

Committee members should recall that the users of clearing and settlement systems are large and expert firms who negotiate firmly to defend their interests, thereby helping to guard against anti-competitive practices.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-05]

Peut-être peuvent-elles temporairement acquérir une petite part de marché et ensuite traiter avec les Américains afin d’intégrer les innovations européennes dans des améliorations du système existant. Cela ne vaut pas pour un projet de grande échelle partiellement mis sur pied avec des fonds publics, qui peut uniquement gagner ou perdre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-06]

In doing so, they may be able temporarily to gain a tiny foothold in the market and subsequently do profitable business with the Americans, which will enable them to incorporate European inventions into improvements to the existing system. This does not apply to a large-scale project that has partly been funded with tax money and that can only win or lose.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-06]

L'objectif du Conseil, que nous poursuivons en partenariat avec le système scolaire, de la maternelle au postsecondaire, consiste à aider ce système à obtenir l'assistance dont il a besoin pour ne pas perdre pied.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The goal of the council, in what we're doing, in partnering with the educational system, which we have done from JK right through to the post-secondary level, has been to get them the assistance they need to keep up.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Vous ne provoquez pas l'inflation, car vous ne faites que récupérer les gens qui sont en train de perdre pied.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

It is not inflationary because you're only catching people who fall.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Le genre de dette qui doit vous inquiéter est celle des gens qui sont en train de perdre pied.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The type of debt you have to worry about is people who are falling behind.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : céder son service incapacité de perdre du poids montant avant mélange pied à pied panneau d'accueil panneau d'affichage sur pied panneau d'information perdre connaissance perdre conscience perdre la boule perdre la boussole perdre le service perdre les pédales perdre pied perdre ses sens perdre son service pied av pied avant pied convexe pied convexe congénital pied convexe valgus congénital pied d'auvent pied en piolet pied plat valgus convexe pied à pied porte-visuel sur pied poteau d'accueil poteau d'affichage sur pied poteau d'information effondrer se laisser aller support d'accueil sur pied support d'affichage sur pied support d'information sur pied

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

perdre pied

Date index:2023-11-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "perdre pied " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)