– Combinaison des objectifs économiques, sociaux et environnementaux dans une perspective européenne . Travaux axés sur les deux enjeux essentiels et indissociables que constituent l'évolution permanente des modèles socio-économiques européens et la cohésion économique, sociale et régionale dans une UE élargie, selon une approche interdisciplinaire tenant compte de l'impact socio-économique de la législation européenne, de la protection de l'environnement et de la durabilité, y compris un urbanisme durable, les questions énergétiques et le rôle des villes et des régions métropolitaines.
- Combining economic, social and environmental objectives in a European perspective: by addressing the two key and highly interrelated issues of continuing evolution of European socio-economic models and economic, social and regional cohesion in an enlarged EU, from an interdisciplinary approach, taking into account the socio-economic impact of Community legislation, protection of the environment, sustainability, including sustainable urban planning, energy issues and the role of cities and metropolitan regions .