La Commission pense aussi qu’il est raisonnable d’accepter que les États membres octroient des dérogations pour certaines peintures spéciales, sous certaines conditions strictes et pour des quantités très limitées, pour la restauration et l’entretien de voitures d’époque et de bâtiments historiques, comme vous l’avez mentionné.
The Commission also finds it reasonable to accept that Member States, under strict conditions and in limited quantities, may grant derogations for special paints, as you mentioned, for the restoration and maintenance of vintage cars and historic buildings.
