Il n’empêche que, vu l’importance du problème, la présidence italienne a soulevé la question de l’exécution des peines carcérales à l’occasion d’une réunion informelle des ministres de la justice, qui s’est tenue à Rome le 13 septembre 2003.
Despite this, being aware of the importance of the question, the Italian Presidency raised the issue of the execution of prison sentences at an informal meeting of Ministers for Justice held in Rome on 13 September 2003.