activities performed with ship deck equipment | functions of ship deck equipment | functions of deck equipment on vessels | functions of vessel deck equipment

Savoir

knowledge

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Toutefois, nous continuons de croire que le CN aurait dû respecter son entente concernant l'état de la peinture du pont et nous sommes d'accord avec les maires de Lévis et de Québec pour dire qu'il incombe au CN de peindre le pont.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-11-03]

However, we continue to believe that CN should have respected its agreement regarding the condition of the paint of the bridge and we agree with the mayors of Lévis and Quebec City that CN is responsible for painting the bridge.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-11-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-11-03]

Le gouvernement fédéral prétend que le projet allait comprendre la peinture du pont, mais le CN a décidé de ne pas peindre le pont à cause des coûts supplémentaires des mesures d'atténuation environnementale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

The federal government claims that the project includes painting the bridge but CN decided that it would not paint the bridge because of the additional cost of environmental mitigation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-08-31]

En 2005, le premier ministre est venu faire un discours devant la Chambre de commerce de Québec et il avait promis d'enlever le pinceau aux libéraux pour faire peindre le pont.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-12]

However, I did not see anything in the budget about that. In 2005, the Prime Minister gave a speech to the Quebec City chamber of commerce.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-02-12]

Les autres engins nécessaires à la pêche d'autres espèces ou dans un autre lieu sont généralement entreposés sous le pont du navire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

Other gear needed for fishing other species or in other areas is generally kept in the hold.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les libéraux ont essayé d'entreprendre des procédures judiciaires pour forcer le CN à peindre le pont de Québec, notamment pour le 400 anniversaire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-13]

The Liberals tried legal proceedings to force CN to paint the Quebec bridge, especially in view of the 400th anniversary.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-06-13]

Ils avaient mis de côté la procédure qu'avaient entreprise les libéraux contre le Canadien National pour faire peindre le pont et ils ont été obligés de reprendre une procédure contre le Canadien National.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-13]

They set aside the Liberals' case against Canadian National to make the railway paint the bridge, then they had to start a new case against Canadian National.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-06-13]

officier de quart de pont sur navire armé à la grande pêche ("Nautischer Schiffsoffizier BGW/Fischerei"),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

deck officer, deep-sea vessel ("Nautischer Schiffsoffizier BGW/Fischerei")

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-10]

officier de quart de pont sur navire armé à la pêche au large ("Nautischer Schiffsoffizier BK/Fischerei"); aux Pays-Bas:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

deck officer, coastal vessel ("Nautischer Schiffsoffizier BK/Fischerei") in the Netherlands:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-10]

9.46. Le pont du navire et les points d'accès au navire devraient être éclairés pendant les heures d'obscurité et les périodes de faible visibilité pendant que le navire procède à des activités d'interface navire/port ou lorsqu'il se trouve dans une installation portuaire ou au mouillage, lorsque que de besoin.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

9.46. The ship's deck and access points to the ship should be illuminated during hours of darkness and periods of low visibility while conducting ship/port interface activities or at a port facility or anchorage when necessary.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-18]

Il est essentiel que les personnes à mobilité réduite puissent avoir accès aux différents ponts du navire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-03-16]

It is essential that persons with reduced mobility have access between decks inside the vessel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-03-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-03-16]

Others have searched : bateau à un pont flush-deck navire à flush-deck navire à pont abri navire à pont abri navire à shelterdeck navire à pont abrité navire à pont continu navire à pont découvert navire à pont ras navire à pont unique navire à pont-abri navire à pont-tente navire à shelterdeck navire à un pont nettoyer les ponts des navires peindre le pont de navires shelter deck shelter-deck

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

peindre le pont de navires

Date index:2023-11-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "peindre le pont de navires " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)