Elle n'a plus de famille et ne connait personne dans son pays natal, elle ne parle même pas la langue. Il pourrait aussi s'agir de quelqu'un risquant de subir des préjudices importants si elle retournait dans son pays d'origine à cause de la situation qui y règne — comme la guerre, des atteintes massives aux droits humains, et cetera.
Then they have no family or connections in the country of their birth, and do not even speak the language; or a person who faces excessive hardship if returned to their country of origin because of the situation in the country — for instance, war, massive human rights abuses, et cetera.