Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comptes du FMI dans les pays membres
Eureau
Membre du FMI
Membre du Fonds monétaire international
Pays d'accueil
Pays hôte
Pays membre
Pays membre d'accueil
Pays membre du FMI
Pays membre du Fonds monétaire international
Pays membre hôte
Position brute d'un pays membre au FM
État d'accueil
État hôte
État membre
État membre d'accueil
État membre hôte

Translation of "pays membre du fmi " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
pays membre du Fonds monétaire international [ pays membre du FMI | membre du Fonds monétaire international | membre du FMI ]

International Monetary Fund member country [ IMF member country | International Monetary Fund member | IMF member ]
Économie nationale et internationale | Coopération et développement économiques
National and International Economics | Economic Co-operation and Development


État d'accueil | État hôte | État membre d'accueil | État membre hôte | pays d'accueil | pays hôte | pays membre d'accueil | pays membre hôte

host country | host Member State | host state
IATE - LAW | Migration
IATE - LAW | Migration


comptes du FMI dans les pays membres

accounts of the IMF in member countries | IMF accounts in member countries
finance
finance


Politiques et programmes énergétiques des pays membres de l'AIE. Examen 1988 [ Politiques et programmes énergétiques des pays membres de l'Agence internationale de l'énergie ]

Energy Policies and Programmes of IEA Countries: 1988 review [ Energy Policies and Programmes of International Energy Agency: 1988 review ]
Titres de documents et d'œuvres
Titles of Documents and Works


Recommandation revisée du Conseil sur la coopération entre pays Membres dans le domaine des pratiques anticoncurrentielles affectant les échanges internationaux [ Recommandation revisée du Conseil sur la coopération entre pays Membres dans le domaine des pratiques commerciales restrictives affectant les échanges internationaux ]

Revised Recommendation of the Council concerning Co-operation between Member Countries on Anticompetitive Practices affecting International Trade [ Revised Recommendation of the Council concerning Co-operation between Member Countries on Restrictive Business Practices affecting International Trade ]
Titres de monographies
Titles of Monographs


accord de dialogue politique et de coopération entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et la Communauté andine et ses pays membres, à savoir les républiques de Bolivie, de Colombie, de l'Équateur, du Pérou et la République bolivarienne du Venezuela, d'autre part

Political Dialogue and Cooperation Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Andean Community and its member countries, the Republics of Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru and the Bolivarian Republic of Venezuela, of the other part
IATE - European construction | Economic geography | Extra European organisations
IATE - European construction | Economic geography | Extra European organisations


pays membre [ État membre ]

member country
08 RELATIONS INTERNATIONALES | MT 0811 politique de coopération | BT1 politique de coopération
08 INTERNATIONAL RELATIONS | MT 0811 cooperation policy | BT1 cooperation policy


Union des associations des distributeurs d'eau de pays membres des Communautés européennes | Union des associations des distributions d'eau des pays de la Communauté | Eureau [Abbr.]

Union of water supply associations from the countries of the European Communities | Eureau [Abbr.]
IATE - INDUSTRY | ENVIRONMENT | European construction | Legal form of organisations
IATE - INDUSTRY | ENVIRONMENT | European construction | Legal form of organisations


État membre | pays membre

member country | member
finance
finance


position brute d'un pays membre au FM

gross Fund position of a member
finance
finance
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nous trouvons inadmissible que le Canada envisage d'accorder sans condition plus de crédits au FMI. Les pays membres du FMI n'ont que très peu de moyens de contrôler les mille économistes qui décident des conditions économiques de plus de 1,4 milliard de personnes dans plus de 75 pays en développement.

For Canada to give the IMF more money now with no strings attached is unacceptable. There are very few levers IMF member countries have to control the thousand economists who dictate the economic conditions of life to over 1.4 billion in over 75 developing nations.


Ils font un bilan de la santé économique de chaque pays membre du FMI. Les pays en développement ne sont pas les seuls touchés, les pays riches le sont également.

It's a check-up of the economic health of each member country of the IMF. This includes not only the developing countries, but the rich countries too.


24. rappelle que le FMI est l'institution internationale chargée d'apporter une assistance financière conditionnelle aux pays rencontrant des difficultés de balance de paiements; souligne que tous les États membres sont membres du FMI et ont, dès lors, le droit de solliciter son assistance, en coopération avec les institutions de l'Union européenne et eu égard aux intérêts de l'Union et de l'État membre concerné; constate que, étant donné l'ampleur de la crise, les moyens financiers du FMI n'auraient pas suffi à eux seuls à résoudre ...[+++]

24. Notes that the IMF is the global institution tasked with providing states experiencing balance of payments problems with conditional financial assistance; points out that all the Member States are members of the IMF and therefore have the right to request its assistance, in cooperation with the EU institutions, in the light of assessment of the interests of the EU and the Member State in question; notes that in view of the magnitude of the crisis, sole reliance on the financial means of the IMF would not have been sufficient to ...[+++]


Les candidats de tous les pays membres du FMI seront ainsi évalués selon leur mérite et tous les facteurs pertinents seront pris en considération.

This will enable candidates from all IMF member countries to compete on the basis of their merits, taking into account all relevant aspects.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En 2008, les pays membres du FMI ont conclu un accord pour donner un coup de pouce à quelques pays plus petits ou ayant connu une croissance très rapide — essentiellement, les pays en développement —, dont la représentation et le droit de vote au sein du FMI ont été jugés insuffisants.

They said a few IMF member countries, specifically the smaller ones and ones that have been growing really fast developing countries, in general had inadequate representation and voting power at the IMF, so a decision was made to nudge them up a little bit.


En outre, il a été convenu de répartir entre tous les pays membres du FMI, en proportion de leur quote-part, des droits de tirage spéciaux se chiffrant à 250 milliards de dollars américains.

In addition to that, it was agreed to distribute between all the IMF’s member countries, in proportion to their quota, special drawing rights amounting to USD 250 billion.


En outre, il a été convenu de répartir entre tous les pays membres du FMI, en proportion de leur quote-part, des droits de tirage spéciaux se chiffrant à 250 milliards de dollars américains.

In addition to that, it was agreed to distribute between all the IMF’s member countries, in proportion to their quota, special drawing rights amounting to USD 250 billion.


23. remarque l'intérêt manifesté pour le renforcement du rôle du FMI en tant que prêteur en dernier ressort et pour l'accroissement de la capacité de prêt du FMI grâce à l'octroi de fonds à hauteur d'environ 500 milliards de dollars américains; se félicite en particulier de la mise à disposition de 250 milliards de dollars américains en droits de tirage spéciaux (DTS); est cependant déçu que les nouveaux DTS soient accordés aux 186 membres du FMI en fonction de leur quotas ou de leurs voix, ce qui a pour conséquence un financement insuffisant par rapport aux besoins des membres à revenu moyen et des ...[+++]

23. Takes note of the interest in a strengthened role for the IMF as lender of last resort and of the boosting of IMF lending capacity through the assignation of approximately USD 500 billion in funds; welcomes, in particular, the issuing of USD 250 billion in Special Drawing Rights (SDR); is, however, disappointed that the new SDRs will be allocated to the 186 IMF members according to their quotas or voting shares, resulting in a serious underfunding of the needs of the middle-income and poor developing members, with only USD 80 billion's worth of SDRs allocated to those countries;


Non seulement nous sommes disposés à suivre l'avis du FMI, mais j'ajouterai qu'au cours des conversations que nous avons eues à Madrid avec les représentants d'autres pays membres du FMI, le Canada a été cité en exemple pour sa performance économique.

I would say that not only are we prepared to follow the IMF's advice but in conversations we have had in Madrid along with all the other countries in the IMF Canada was singled out for its economic performance.


Le FMI doit donc disposer d'un fonds total très élevé pour que les marchés financiers soient convaincus que n'importe quel pays membre du FMI, s'il en a besoin et s'il respecte les conditions imposées, peut s'adresser à lui et obtenir immédiatement les fonds nécessaires pour éviter l'apparition de crises.

Therefore, the IMF needs to have a very large aggregate number to demonstrate to financial markets that any one of our countries who belong to the IMF, if they need it and meet the conditions, they can all come to the IMF and the funds are immediately available to avoid crises.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

pays membre du fmi

Date index:2023-08-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)