Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conférence sur l'éradication de l'extrême pauvreté
Extrême pauvreté
Grande pauvreté
Obésité extrême avec hypoventilation alvéolaire
Pauvreté extrême
Pauvreté persistante
Rayonnement ultraviolet extrême
Rayons ultraviolets extrêmes
UV extrême
Ultraviolet extrême
Ultraviolets extrêmes

Translation of "pauvreté extrême " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
pauvreté extrême [ extrême pauvreté ]

extreme poverty
Problèmes sociaux | Relations internationales
Social Problems | International Relations


Pauvreté extrême

Extreme poverty
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z59.5
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z59.5


Cadre d'action en faveur des populations et des régions les plus touchées par la pauvreté extrême, le conflit et le déplacement

Framework for Action in Favour of Populations and Areas Most Affected by Extreme Poverty, Conflict and Displacement
Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents) | Économie nationale et internationale | Problèmes sociaux
Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents) | National and International Economics | Social Problems


extrême pauvreté | grande pauvreté | pauvreté persistante

consistent poverty
IATE - ECONOMICS | Social affairs
IATE - ECONOMICS | Social affairs


extrême pauvreté

extreme poverty
IATE - 0811
IATE - 0811


Expert indépendant de la Commission des droits de l'homme sur les droits de l'homme et l'extrême pauvreté

Independent expert of the Commission on Human Rights on human rights and extreme poverty
IATE - European construction | United Nations
IATE - European construction | United Nations


Conférence sur l'éradication de l'extrême pauvreté

Conference on the Eradication of Absolute Poverty
Titres de conférences | Économique | Problèmes sociaux
Conference Titles | Economics | Social Problems


rayonnement ultraviolet extrême | ultraviolet extrême | UV extrême | rayons ultraviolets extrêmes | ultraviolets extrêmes

extreme-ultraviolet radiation | EUV radiation | extreme ultraviolet | EUV | extreme UV
physique > optique | électronique | nanotechnologie
physique > optique | électronique | nanotechnologie


Définition: Stade chronique de l'évolution d'une maladie schizophrénique, avec une progression nette à partir du début jusqu'à un stade tardif caractérisé par des symptômes négatifs durables, mais pas obligatoirement irréversibles, par exemple ralentissement psychomoteur, hypoactivité, émoussement affectif, passivité et manque d'initiative, pauvreté de la quantité et du contenu du discours, peu de communication non verbale (expression faciale, contact oculaire, modulation de la voix et gestes), manque de soins apportés à sa personne et performances sociales médiocres. | Etat résiduel schizophrénique Restzustand (schizophrénique) Schizoph ...[+++]

Definition: A chronic stage in the development of a schizophrenic illness in which there has been a clear progression from an early stage to a later stage characterized by long- term, though not necessarily irreversible, negative symptoms, e.g. psychomotor slowing; underactivity; blunting of affect; passivity and lack of initiative; poverty of quantity or content of speech; poor nonverbal communication by facial expression, eye contact, voice modulation and posture; poor self-care and social performance. | Chronic undifferentiated schizophrenia Restzustand (schizophrenic) Schizophrenic residual state
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F20.5
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F20.5


Obésité extrême avec hypoventilation alvéolaire

Extreme obesity with alveolar hypoventilation
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: E66.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: E66.2
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Éradication de la pauvreté || Éradiquer l’extrême pauvreté Pourrait inclure la pauvreté extrême en termes de revenus et la pauvreté multidimensionnelle || Réduire le pourcentage de la population vulnérable à l’extrême pauvreté et vivant avec moins de 2 dollars par jour Pourrait inclure les seuils de «risque de pauvreté» et des seuils de pauvreté plus élevés || Réduire le pourcentage de la population vivant en dessous du seuil national de pauvreté, y compris les personnes appartenant à des groupes vulnérables Pourrait inclure les seuils de pauvreté absolue et relative selon les définitions de la pauvreté au niveau national || Réduire le c ...[+++]

Poverty eradication || Eradicate extreme poverty Could include extreme income and multidimensional poverty || Reduce the proportion of people vulnerable to extreme poverty and living on less than $2 a day Could cover “at risk of poverty” lines and higher poverty thresholds || Reduce the proportion of people living below national poverty lines, including persons belonging to vulnerable groups Could cover absolute and relative poverty lines according to nationally grounded definitions of poverty || Reduce the cost of remittances and reduce the costs of migration, including recruitment costs Could include transaction costs, recruitment cost ...[+++]


Même si de nombreux pays vont continuer de sortir de la pauvreté extrême, il est nécessaire d'accorder une grande importance à la lutte contre la pauvreté afin de rendre ce processus irréversible.

Even though many will continue to rise above the level of extreme poverty, a strong poverty focus is needed to make this irreversible.


Ces effets négatifs sont essentiellement le fait des 5,7 milliards de personnes qui ne vivent pas dans une pauvreté extrême, ce qui se traduit par une augmentation sensible de la demande et de la consommation mondiales et exerce une pression supplémentaire sur les ressources naturelles.

These negative effects are mostly determined by the 5.7 billion people that do not live in extreme income poverty, which leads to a significant increase in global demand and consumption, putting additional strain on natural resources.


Près de 1,3 milliard de personnes continuent de vivre dans une pauvreté extrême et les besoins en matière de développement humain de bon nombre d’autres individus ne sont toujours pas satisfaits.

Around 1. 3 billion people still live in extreme income poverty and the human development needs of many more are still not met.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La lutte contre la pauvreté passe par l’accès à l’énergie, dès lors que l’objectif d’éradication de la pauvreté extrême d’ici à 2015 ne peut être réalisé sans progrès substantiels en matière d’accès.

To lift people out of poverty will require access to energy since achieving the goal of eradicating extreme poverty by 2015 cannot be met unless substantial progress is made on improving access.


J'accompagnais des gens de Résultats Canada, un réseau dont la mission est d'éradiquer la pauvreté extrême. J'ai pu voir la pauvreté extrême.

Its mission is all about ending extreme poverty, and I did see some extreme poverty.


Son taux de croissance actuel est relativement élevé, mais il est au deuxième rang dans la région sur le plan de l’inégalité sociale, puisque 40 p. 100 de la population est pauvre et 27 p. 100 est d’une extrême pauvreté, la pauvreté extrême étant particulièrement aiguë dans la population indigène.

It is currently recording relatively high growth rates, but it is the second most unequal society in the region: 40% of the population is poor and 27% is extremely poor, and the rate of extreme poverty is particularly acute in indigenous populations.


Elle a indiqué que le Panama est un pays d'environ 3,4 millions d'habitants dont le taux de croissance actuel est relativement élevé, mais il est au deuxième rang dans la région sur le plan de l'inégalité sociale, puisque 40 p. 100 de la population est pauvre et que 27 p. 100 est d'une extrême pauvreté, la pauvreté extrême étant particulièrement aiguë dans la population indigène.

She pointed out that Panama is a country with a population of about 3.4 million people. It is currently recording relatively high growth rates, but it is the second most unequal society in the region.


Notre objectif général devrait être de réaliser le niveau, fixé par les NU, d'une réduction de moitié d'ici à 2015 du nombre de personnes connaissant une pauvreté extrême et souffrant de la faim".

Our overall aim should be to achieve the target set by the UN to reduce by half the number of people living in extreme poverty and who suffer from hunger by 2015".


Le fondement de cela est que si le Canada réoriente son AOD aux seules fins de la réduction de la pauvreté, alors il aura davantage de chance de s'acquitter de son devoir mondial qui consiste à éradiquer la pauvreté extrême et, d'ici 2015, à réduire de moitié la proportion de gens vivant dans une pauvreté extrême.

The rationale is that if Canada realigns its ODA for the exclusive purpose of poverty reduction, then it will have greater chances of meeting its global duty of eradicating extreme poverty and, by 2015, halving the proportion of those living in extreme poverty.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

pauvreté extrême

Date index:2023-12-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)