Dans d'autres secteurs, disons le transport routier au Nouveau-Brunswick, il peut s'agir de compléter le réseau routier de manière à pouvoir utiliser pleinement la charge intégrale d'un camion ou d'une voiture pour transporter biens et services.
In some other sector, like road transportation in New Brunswick, it may be completing the highway system in a form that will allow full use of a full load of a car or truck, in moving goods and services.