Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Coup de revers
Lancer de revers
Lancer du revers
Passe de revers
Passe du revers
Passing du revers
Revers
Revers de pente radar
Revers de pente sous radar
Tir de revers
Tir du revers

Translation of "passe du revers " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
passe du revers | passe de revers | revers

backhand pass | backhanded pass | backhander
sport > hockey sur glace
sport > hockey sur glace


passe du revers

backward pass [ backhand pass ]
Hockey sur glace
Organization Planning


passe du revers

backhand pass | backward pass
Sports d'hiver (Sports - divertissements - loisirs)
Sports, entertainments and leisure


passe de revers

reverse pass (1) | backhand pass (2) | reversed wrist pass (2)
Jeux de ballon et lancer (Sports - divertissements - loisirs)
Sports, entertainments and leisure


passing du revers

backhand passing shot
Sports de raquette
Racquet Sports


passe de revers

reverse pass [ backhand pass | reversed wrist pass ]
Handball
Handball


lancer du revers | tir du revers | lancer de revers | tir de revers | revers

backhand shot | backhanded shot | backhander
sport > hockey sur glace
sport > hockey sur glace


coup de revers | revers

backhand stroke
Jeux de ballon et lancer (Sports - divertissements - loisirs)
Sports, entertainments and leisure


lancer du revers | revers

backhand throw | backhand
sport > sport de disque volant
sport > sport de disque volant


revers de pente sous radar | revers de pente radar

Radar backslope
télédétection aérospatiale > télédétection spatiale—sciences et techniques spatiales
télédétection aérospatiale | télédétection spatiale—sciences et techniques spatiales
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nous avons été tout simplement étonnés de constater que les questions de constitutionnalité liées à la confiscation sans indemnisation de biens légalement acquis dans le passé ont été balayées du revers de la main comme si elles n'existaient pas.

We were nothing short of amazed to hear questions of constitutionality concerning confiscation without compensation of property previously lawfully acquired swept aside as non-existent.


Hier, à Bruxelles, George Bush a balayé du revers de la main le Traité sur les missiles antimissiles balistiques comme étant une relique du passé.

George Bush in Brussels yesterday dismissed the antiballistic missile treaty as a mere relic from the past.


Le ministre rejette du revers de la main les doléances des provinces concernant le tour de passe-passe en matière de formation de la main-d'oeuvre.

The minister has rejected outright the provinces' grievances concerning the shell game he is playing with worker training.


La Commission met sur la table des prévisions économiques, qui font qu’en trois mois, on passe de moins 1,9 % à moins 4 % de perspective de croissance pour l’Union européenne et la zone euro, et quand les ministres des finances se réunissent, leur principal sujet de préoccupation, c’est la viabilité à long terme et la qualité des finances publiques, la poursuite des réformes structurelles. On croit rêver.

The Commission presents us with economic forecasts, predicting that within three months, growth prospects will drop from minus 1.9% to minus 4% within the European Union and the euro zone, and when the finance ministers meet, their main areas of concern are long term viability, the quality of public finances, and the pursuit of structural reforms.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si nous avions pris cette stratégie plus au sérieux par le passé, l’Europe aurait été mieux à même de faire face aux revers économiques.

Had this been the case, Europe would probably have been better able to stand up to the economic setbacks.


Même si nous ne pouvons nous satisfaire de la situation actuelle et même si nous essuyons des revers, l’Union a beaucoup œuvré par le passé pour changer les choses et améliorer les conditions de vie des personnes.

Even though we cannot be satisfied with the way things are, and even if we suffer setbacks, the Union has, in the past, done a very great deal to change things and improve the conditions under which people live.


Notre seule option était de rêver avec envie que les conflits du passé soient surmontés grâce à la coopération économique.

Our only option was to look on enviously as past conflicts were overcome by means of economic cooperation.


La question est de créer des emplois assez rémunérateurs pour que les membres de la classe moyenne et les autres qui y aspirent puissent continuer à rêver comme ils le faisaient dans le passé et à vivre comme ils voulaient le faire dans le passé, bien que les attentes aient pu diminuer non pas à cause de l'économie, mais bien de l'environnement et de la nécessité de comprendre que la croissance à des limites quand il s'agit d'une planète, mais pas quand il s'agit de la justice.

It is partly a question of creating jobs that pay Canadians enough so that the middle class of the country, and others who aspire to be so, can continue to dream the kind of dreams we dreamt in the past and to live the kind of life we dreamt of in the past, albeit within some diminished expectations related not to the economy but to the environment and the need for us to realize the limits of the planet when it comes to growth, but not the limits to justice.


Si nous le disons, c'est parce que le gouvernement a rejeté l'idée du revers de la main, comme tant d'autres propositions formulées par le passé.

We can say this because the government has rejected that notion out of hand as well as many other proposals which have been put forward.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

passe du revers

Date index:2021-09-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)