Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Distance entre montants
Insertion professionnelle
Intervalle
Intervalle entre les passages
Passage de l'école au marché du travail
Passage de l'école au travail
Passage entre montants
Passage entre quais
Passage entre quais de gare
Passage à quai
Quai de passage d'eau
Transition de l'école au travail
Transition entre l'école et le marché du travail
Vérification de concordance entre passagers et bagages

Translation of "passage entre quais " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
passage entre quais

foot-crossing between platforms
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


passage entre quais de gare

passage between platforms
IATE - Land transport
IATE - Land transport


passage entre quais

foot-crossing between platforms
chemin de fer > gare de voyageurs
chemin de fer > gare de voyageurs


passage à quai

cross docking
Magasins de stockage | Transport de marchandises
Storehouses and Warehouses | Transport of Goods


passage à quai

cross-docking
économie et finances > économie et gestion d'entreprise
économie et finances | économie et gestion d'entreprise


mise en relation passager/bagage | vérification de concordance entre passagers et bagages

baggage reconciliation | passenger and baggage reconciliation | reconciliation
IATE - Air and space transport
IATE - Air and space transport




passage de l'école au travail [ insertion professionnelle | transition de l'école au travail | transition entre l'école et le marché du travail | passage de l'école au marché du travail ]

school-to-work transition [ transition from school to work ]
Travail et emploi
Labour and Employment


distance entre montants | passage entre montants

width between uprights
travail des métaux > presse à métaux
travail des métaux > presse à métaux


intervalle | intervalle entre les passages

headway | interval
transport > transport en commun | transport > transport ferroviaire
transport > transport en commun | transport > transport ferroviaire
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Lorsqu'une porte de train compatible avec le passage d'un fauteuil roulant est destinée à être ouverte, en exploitation normale, sur le quai d'une gare comportant des cheminements libres d'obstacles conformément au paragraphe 4.1.2.3.1, un dispositif d'aide à l'embarquement et au débarquement doit être prévu pour permettre l'embarquement ou le débarquement d'un voyageur en fauteuil roulant via cette porte, sauf s'il est démontré que le vide entre le seuil ...[+++]

When a wheelchair-compatible doorway in a train is intended to be open, in normal operation, at a platform at a station that has obstacle free access routes in accordance with 4.1.2.3.1, a boarding aid shall be provided to be used between that doorway and the platform to allow a passenger in a wheelchair to board or alight, unless it is demonstrated that the gap between the edge of the door sill of that doorway and the edge of the platform is not more than 75 mm measured horizontally and not more than 50 mm measured vertically.


Lorsqu'un quai d'une gare comportant des cheminements libres d'obstacles conformément au paragraphe 4.1.2.3.1 doit recevoir des trains en exploitation normale, dont une porte est compatible avec le passage de fauteuils roulants, un dispositif d'aide à l'embarquement et au débarquement doit être prévu pour être utilisé entre cette porte et le quai afin de permettre à un voyageur en fauteuil roulant d'embarquer ou de débarquer,

When a platform in a station that has obstacle free access routes in accordance with 4.1.2.3.1 is intended to receive trains stopping in normal operation with wheelchair-compatible doorway, a boarding aid shall be provided to be used between that doorway and the platform to allow a passenger in a wheelchair to board or alight,


Des obstacles d'une longueur inférieure à 1 000 mm (p. ex. mâts, pylônes, cabines, sièges) peuvent se trouver à l'intérieur de cette allée libre de 1 600 mm. La distance entre la bordure du quai et l'obstacle doit être au minimum de 1 600 mm et il doit rester un passage libre minimal de 800 mm entre le bord de l'obstacle et la zone de stationnement à risque.

It is permitted to have small obstacles of a length of less than 1 000 mm (for example:- masts, pylons, booths, seats) inside this freeway of 1 600 mm. The distance from the edge of the platform to the obstacle shall be a minimum of 1 600 mm and there shall be a minimum freeway of 800 mm from the edge of the obstacle to the danger area.


Les passages entre quais de gare sont exclus, ainsi que les passages de voies réservés au seul usage du personnel.

Passages between platforms within stations are excluded, as well as passages over tracks for the sole use of employees.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Elle prévoit entre autres de supprimer les dérogations existantes pour le gas-oil à usage maritime; de mettre en application la limite de 1,5 % pour la teneur en soufre dans les zones de contrôle des émissions de soufre définies par l'Organisation maritime internationale; d'appliquer la même limite à tous les navires à passagers assurant des services réguliers à destination ou en provenance de ports communautaires; d'exiger des navires à quai dans les ...[+++]

It provides for measures such as abolishing existing derogations for marine gas oils, enforcing the 1.5% limit on sulphur content in Emission Control Areas as defined by the International Maritime Organisation, applying the same limit to all passenger ships operating on schedules services to or from any Community port, requiring all ships at berth in Community ports to use a fuel with a sulphur content not exceeding 0.1%, and allowing the use of approved emission abatement technologies as an alternative to using low-sulphur marine fuels.


Elle prévoit entre autres de supprimer les dérogations existantes pour le gas-oil à usage maritime; de mettre en application la limite de 1,5 % pour la teneur en soufre dans les zones de contrôle des émissions de soufre définies par l'Organisation maritime internationale; d'appliquer la même limite à tous les navires à passagers assurant des services réguliers à destination ou en provenance de ports communautaires; d'exiger des navires à quai dans les ...[+++]

It provides for measures such as abolishing existing derogations for marine gas oils, enforcing the 1.5% limit on sulphur content in Emission Control Areas as defined by the International Maritime Organisation, applying the same limit to all passenger ships operating on schedules services to or from any Community port, requiring all ships at berth in Community ports to use a fuel with a sulphur content not exceeding 0.1%, and allowing the use of approved emission abatement technologies as an alternative to using low-sulphur marine fuels.


Le quai de Cedarville, sur le lac Memphrémagog, constitue un point de passage frontalier officiel entre le Canada et les États-Unis pour les plaisanciers et les motoneigistes.

The Cedarville wharf on Lake Mephremagog is an official Canada-U.S. border crossing site for boaters and snowmobilers.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

passage entre quais

Date index:2021-03-31 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)