lorsque, dans le contexte du con
trat lié, l'une des parties exerce un droit, un moyen d'action ou de défense, ou que ce contrat est nul ou non contraignant en vertu du
droit national applicable, les obligations des parties en vertu du contrat régi par le
droit commun européen de la vente ne sont pas remises en cause, sauf lorsqu'une partie n'aurait pas conclu le contrat régi par le
droit commun européen de la vente en l'absence du contrat lié, ou ne l'aurait fait qu'à des conditions fondamentalement différentes, auquel cas cette partie a le
droit ...[+++] de mettre fin au contrat régi par le droit commun européen de la vente.(b) where, in the context of the linked contract, either of the parties exercises any right, remedy or defence, or that contract is invalid or not binding under the national law applicable to that contract, the obligations of the parties under the contract governed by the Common European Sales Law shall be
unaffected unless a party would not have concluded that contract governed by the Common European Sales Law but for the linked cont
ract, or would have done so only on fundamentally different contract terms, in which case that party s
...[+++]hall be entitled to terminate the contract governed by the Common European Sales Law.